Place de parking pour camping-cars, utilisation maximale autorisée pendant 48 heures, à 200 m du village, à environ 1 km du port.
Robinet avec eau douce et évacuation pour cassettes et véhicules avec réservoirs à disposition. Nombre suffisant de poubelles avec tri des déchets sur place. Restaurants à 10 minutes à pied du port. De grands espaces verts tout autour, idéaux pour les propriétaires de chiens. Plusieurs grandes et belles plages sont accessibles à pied en 5 minutes. La saison principale ici s'étend de la mi-juin au début septembre. Sports nautiques disponibles. Aucune restriction de longueur ou de hauteur. Les chemins sont pavés et les parcelles sont pavées de pierres gazonnées. Pas d'électricité, pas de plomberie. Uniquement pour les mobil-homes autonomes. Aucun meuble laissé de côté, aucun auvent. En voiture, aucune impression de camping autorisée ! Attention à une propreté stricte !
Parking space for motorhomes, maximum use allowed for 48 hours, 200 m from the village, about 1 km from the port.
Faucet with fresh water and disposal for cassettes and vehicles with tanks available. Sufficient garbage cans with waste separation on site. Restaurants within a 10 minute walk in the harbor. Large green areas around it, ideal for dog owners. Several large, beautiful beaches can be reached on foot in 5 minutes. The main season here is from mid-June to early September. Water sports available. No length or height restrictions. The paths are paved and the plots are paved with grass stones. No electricity, no plumbing. Only for self-sufficient mobile homes. No furniture left out, no awning. Driving out, no camping impression allowed! Please pay attention to strict cleanliness!
Stellplatz für Wohnmobile, maximal 48 Stunden Nutzung erlaubt, 200 m vom Dorf, etwa 1 km vom Hafen entfernt.
Wasserhahn mit Frischwasser und eine Entsorgung für Kassetten und für Fahrzeuge mit Tanks vorhanden. Ausreichend Mülltonnen mit Mülltrennung vor Ort. Restaurants in 10 Minuten Fußweg im Hafen. Große Grünflächen drumherum, ideal für Hundebesitzer. Mehrere große, schöne Strände fußläufig in 5 Min erreichbar. Die Hauptsaison ist hier von Mitte Juni bis Anfang September. Wassersportmöglichkeiten vorhanden. Keine Längen oder Höhenbegrenzung. Die Wege sind gepflastert und die Parzellen mit Rasensteinen befestigt. Keine Elektrizität, keine Sanitäranlagen. Nur für autarke Wohnmobile. Keine Möbel rausstellen, keine Markise. Ausfahren, kein Camping-Eindruck erlaubt! Bitte auf strikte Sauberkeit achten!
Plaza de aparcamiento para autocaravanas, uso máximo permitido durante 48 horas, a 200 m del pueblo, aproximadamente a 1 km del puerto.
Grifo con agua dulce y triturador para cassettes y vehículos con tanque disponibles. Contenedores de basura suficientes con separación de residuos en el lugar. Restaurantes a 10 minutos a pie en el puerto. Amplias zonas verdes a su alrededor, ideal para dueños de perros. A varias playas grandes y hermosas se puede llegar a pie en 5 minutos. La temporada principal aquí es desde mediados de junio hasta principios de septiembre. Deportes acuáticos disponibles. Sin restricciones de longitud ni altura. Los caminos están pavimentados y las parcelas están pavimentadas con piedras de hierba. Sin electricidad, sin fontanería. Sólo para casas móviles autosuficientes. No faltan muebles ni toldos. ¡No se permite la impresión de acampar al salir en coche! ¡Preste atención a una limpieza estricta!