Un emplacement paisible. Notre « emplacement à la campagne » est une pelouse pavée située dans un jardin clos, juste à la sortie du village. Vous profiterez du calme et d'une vue magnifique sur la verdure environnante.
Si vous souhaitez explorer la région en tandem, en vélo électrique ou à vélo classique, vous pouvez en louer un chez nous. La forêt de Spreewald est à proximité, ainsi que Luckau, Calau et Finsterwalde.
Il n'y a pas de commerces dans le village même. Cependant, vous trouverez un petit supermarché à Crinitz, à 6 km, et plusieurs autres commerces à Calau, à 10 km. À Ogrosen, à 18 km, une ferme-boutique propose les produits du domaine.
Nous ne disposons pas de toilettes sèches.
A spot in a quiet location. Our "pitch in the countryside" is a paved lawn area in a fenced garden plot, situated just outside the village. You can enjoy the peace and quiet with a beautiful view of the surrounding greenery.
If you'd like to explore the region by tandem, e-bike, or bicycle, you can rent one from us. The Spreewald forest is nearby, as are Luckau, Calau, and Finsterwalde.
There are no shops in the village itself. However, there is a small supermarket in Crinitz, 6 km away, and several more shops in Calau, 10 km away. In Ogrosen, 18 km away, there is a farm shop selling the estate's own products.
We do not have toilet disposal facilities.
Ein Platz in ruhiger Lage. Unser "Stellplatz im Grünen" ist eine befestigte Rasenfläche in einem eingezäunten Gartengrundstück und liegt etwas außerhalb des Dorfes. Man kann die Ruhe bei einem schönen Blick ins Grüne genießen.
Wer die Region mit einem Tandem, Elektrorad und Fahrrad erkunden möchte, kann dieses bei uns mieten. Der Spreewald ist nicht weit, sowie auch Luckau, Calau oder Finsterwalde.
Einkaufsmöglichkeit gibt es bei uns im Ort nicht. Aber in Crinitz, 6 km entfernt, gibt es einen Nahkauf und in Calau, 10 km entfernt, gibt es mehrere Einkaufsmöglichkeiten. In Ogrosen, 18 km entfernt, gibt es einen Hofladen vom Gut mit eigenen Produkten.
Eine Toilettenentsorgung haben wir nicht.
Un lugar tranquilo en plena naturaleza. Nuestra parcela en el campo es un área pavimentada con césped en un jardín vallado, situado a las afueras del pueblo. Podrá disfrutar de la paz y la tranquilidad con una hermosa vista de la vegetación circundante.
Si desea explorar la región en tándem, bicicleta eléctrica o bicicleta convencional, puede alquilar una con nosotros. El bosque de Spreewald está cerca, al igual que Luckau, Calau y Finsterwalde.
No hay tiendas en el pueblo. Sin embargo, hay un pequeño supermercado en Crinitz, a 6 km, y varias tiendas más en Calau, a 10 km. En Ogrosen, a 18 km, hay una tienda agrícola que vende productos de la propia finca.
No disponemos de instalaciones para la eliminación de residuos.
Un posto in una posizione tranquilla. La nostra "piazzola in campagna" è un'area pavimentata su prato all'interno di un giardino recintato, situato appena fuori dal villaggio. Potrete godervi la pace e la tranquillità con una splendida vista sul verde circostante.
Se desiderate esplorare la regione in tandem, e-bike o bicicletta, potete noleggiarne una da noi. La foresta dello Spreewald è nelle vicinanze, così come Luckau, Calau e Finsterwalde.
Non ci sono negozi nel villaggio stesso. Tuttavia, c'è un piccolo supermercato a Crinitz, a 6 km di distanza, e diversi altri negozi a Calau, a 10 km di distanza. A Ogrosen, a 18 km di distanza, c'è un negozio di prodotti agricoli che vende i prodotti della tenuta.
Non disponiamo di servizi igienici per lo smaltimento dei rifiuti.
Een plekje op een rustige locatie. Onze "kampeerplaats op het platteland" is een verhard gazon in een omheinde tuin, net buiten het dorp. U kunt genieten van de rust en stilte met een prachtig uitzicht op het omringende groen.
Als u de omgeving wilt verkennen per tandem, e-bike of gewone fiets, kunt u er een bij ons huren. Het Spreewald ligt vlakbij, evenals Luckau, Calau en Finsterwalde.
Er zijn geen winkels in het dorp zelf. Wel is er een kleine supermarkt in Crinitz, op 6 km afstand, en diverse andere winkels in Calau, op 10 km afstand. In Ogrosen, op 18 km afstand, vindt u een boerderijwinkel met producten van het landgoed zelf.
Wij beschikken niet over toiletvoorzieningen.