Rossell dispose d'un Punt Net promu par la Generalitat Valenciana. C'est une commune à souligner car elle est située dans une enclave naturelle privilégiée car elle est la porte d'entrée du parc naturel de Tinença de Benifassà, reconnu pour sa grande biodiversité de flore et de faune, et pour ses beaux paysages.
Le terme est composé de trois centres de population : Rossell, le plus grand ; le pittoresque Bel y les Cases del Riu, à côté de la rivière Sénia. Entre autres attractions, la ville possède l'intéressant complexe artistique de l'église de Sants Joans, la salle de conférences « Lope de Vega », la place et le bâtiment de la mairie. En outre, en faisant un court détour par la petite ville de Bel, vous pourrez admirer ses maisons en pierre blanchies à la chaux et leurs balcons en fer forgé, ainsi que l'église romane de Sant Jaume. Le site Internet de la Mairie comprend une liste très intéressante d'itinéraires pour découvrir les coins les plus remarquables.
L'aire est gratuite, dispose de huit emplacements, vidange eaux grises et noires, eau potable, alimentation électrique, ainsi qu'une table de pique-nique. Les jetons peuvent être achetés à :
- Hôtel de ville de Rossell : du lundi au vendredi, de 9h à 15h.
- Charte (supermarché Consum) : du lundi au samedi de 9h00 à 13h30 et de 17h30 à 20h30.
- Bar/Repos. Chez Juanma : du lundi au vendredi de 7h00 à 15h00 et de 19h00 à 21h00 et le samedi et dimanche de 7h00 à 00h00.
- Bar/Repos. Grèvol : du dimanche au jeudi de 7h00 à 22h00 et le vendredi et samedi de 7h00 à 00h00.
- Repos. Casa Rural Can Joan: du lundi au jeudi de 8h00 à 16h00 et du vendredi au dimanche de 8h00 à 00h00.
Rossell has a Punt Net promoted by the Generalitat Valenciana. It is a municipality worth highlighting as it is located in a privileged natural enclave as it is the gateway to the Tinença de Benifassà Natural Park, recognized for its great biodiversity of flora and fauna, and for its beautiful landscapes.
The term is made up of three population centers: Rossell, the largest; the picturesque Bel y les Cases del Riu, next to the Sénia river. Among other attractions, the town has the interesting artistic complex of the Church of Sants Joans, the “Lope de Vega” Lecture Hall, the square and the Town Hall building. Furthermore, with a short trip to the small town of Bel, visitors will be able to see its whitewashed stone houses with wrought iron balconies, as well as the Romanesque church of Sant Jaume. The City Council's website includes a very interesting list of routes to explore the most notable corners.
The area is free, has eight spaces, gray and black water emptying, drinking water, electricity supply, as well as a picnic table. The tokens can be purchased at:
- Rossell Town Hall: Monday to Friday, from 9 a.m. to 3 p.m.
- Charter (Consum supermarket): Monday to Saturday from 9:00 a.m. to 1:30 p.m. and from 5:30 p.m. to 8:30 p.m.
- Bar/Rest. Juanma's: Monday to Friday from 7:00 a.m. to 3:00 p.m. and from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. and Saturday and Sunday from 7:00 a.m. to 12:00 a.m.
- Bar/Rest. Grèvol: Sunday to Thursday from 7:00 a.m. to 10:00 p.m. and Friday and Saturday from 7:00 a.m. to 12:00 a.m.
- Rest. Casa Rural Can Joan: Monday to Thursday from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. and from Friday to Sunday from 8:00 a.m. to 12:00 a.m.
Rossell verfügt über ein Punt Net, das von der Generalitat Valenciana gefördert wird. Es handelt sich um eine hervorzuhebende Gemeinde, da sie in einer privilegierten natürlichen Enklave liegt und das Tor zum Naturpark Tinença de Benifassà ist, der für seine große Artenvielfalt an Flora und Fauna sowie für seine wunderschönen Landschaften bekannt ist.
Der Begriff besteht aus drei Bevölkerungszentren: Rossell, dem größten; das malerische Bel y les Cases del Riu, neben dem Fluss Sénia. Die Stadt verfügt unter anderem über den interessanten Kunstkomplex der Kirche Sants Joans, den Hörsaal „Lope de Vega“, den Platz und das Rathausgebäude. Darüber hinaus können Besucher bei einem kurzen Ausflug in die kleine Stadt Bel die weiß getünchten Steinhäuser mit schmiedeeisernen Balkonen sowie die romanische Kirche Sant Jaume besichtigen. Auf der Website des Stadtrats finden Sie eine sehr interessante Liste mit Routen zur Erkundung der bemerkenswertesten Ecken.
Der Bereich ist kostenlos, verfügt über acht Stellplätze, Grau- und Schwarzwasserentleerung, Trinkwasser, Stromversorgung sowie einen Picknicktisch. Die Token können erworben werden unter:
- Rossell Town Hall: Montag bis Freitag, von 9:00 bis 15:00 Uhr.
- Charter (Consum-Supermarkt): Montag bis Samstag von 9:00 bis 13:30 Uhr und von 17:30 bis 20:30 Uhr.
- Bar/Ruhe. Juanmas: Montag bis Freitag von 7:00 bis 15:00 Uhr und von 19:00 bis 21:00 Uhr und Samstag und Sonntag von 7:00 bis 12:00 Uhr.
- Bar/Ruhe. Grèvol: Sonntag bis Donnerstag von 7:00 bis 22:00 Uhr und Freitag und Samstag von 7:00 bis 12:00 Uhr.
- Ausruhen. Casa Rural Can Joan: Montag bis Donnerstag von 8:00 bis 16:00 Uhr und von Freitag bis Sonntag von 8:00 bis 12:00 Uhr.
Rossell cuenta con un Punt Net impulsado por la Generalitat Valenciana. Es un municipio a destacar pues está ubicado en un enclave natural privilegiado ya que es la puerta al Parque Natural de la Tinença de Benifassà, reconocido por su gran biodiversidad de flora y fauna, y por sus bellos paisajes.
El término está formado por tres núcleos de población: Rossell, el más grande; el pintoresco Bel y les Cases del Riu, junto al río Sénia. Entre otros atractivos, la localidad cuenta con el interesante conjunto artístico de la Iglesia dels Sants Joans, el Aulario “Lope de Vega”, la plaza y el edificio del Ayuntamiento. Además, con un pequeño desplazamiento al pequeño pueblo de Bel, los visitantes podrán observar sus casas de piedra, emblanquecidas y con balcones de forja, así como la iglesia románica de Sant Jaume. La web del Ayuntamiento recoge un listado muy interesante de rutas para recorrer los rincones más destacados.
El área es gratuita cuenta con ocho plazas, vaciado de aguas grises y negras, agua potable, suministro de luz, además de una mesa de picnic. Las fichas se pueden adquirir en :
- Ajuntament de Rossell: de lunes a viernes, de 9 a 15 horas
- Charter (supermercado Consum): de lunes a sábado de 9:00 a 13:30 horas y de 17:30 a 20:30 horas
- Bar/Rest. Lo de Juanma: de lunes a viernes de 7:00 a 15:00 horas y de 19:00 a 21:00 horas y sábado y domingo de 7:00 a 00.00 horas.
- Bar/Rest. Grèvol: de domingo a jueves de 7:00 a 22:00 horas y viernes y sábado de 7:00 a 00:00 horas
- Rest. Casa Rural Can Joan: de lunes a jueves de 8:00 a 16:00 horas y de viernes a domingo de 08:00 a 00:00 horas.
Rossell dispone di un Punt Net promosso dalla Generalitat Valenciana. È un comune da sottolineare perché si trova in un'enclave naturale privilegiata in quanto è la porta d'accesso al Parco Naturale Tinença de Benifassà, riconosciuto per la sua grande biodiversità di flora e fauna e per i suoi splendidi paesaggi.
Il termine è composto da tre centri abitati: Rossell, il più grande; il pittoresco Bel y les Cases del Riu, vicino al fiume Sénia. Tra le altre attrazioni, la città possiede l'interessante complesso artistico della Chiesa di Sants Joans, l'Aula Magna “Lope de Vega”, la piazza e l'edificio del Municipio. Inoltre, con una breve gita nella cittadina di Bel, i visitatori potranno vedere le sue case in pietra imbiancate con balconi in ferro battuto, così come la chiesa romanica di Sant Jaume. Sul sito del Comune troverete un elenco molto interessante di percorsi per esplorare gli angoli più notevoli.
L'area è libera, dispone di otto posti, scarico acque grigie e nere, acqua potabile, fornitura di energia elettrica, oltre a un tavolo da picnic. I token possono essere acquistati presso:
- Municipio di Rossell: dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 15:00.
- Charter (supermercato Consum): dal lunedì al sabato dalle 9:00 alle 13:30 e dalle 17:30 alle 20:30.
- Bar/Riposo. Juanma: dal lunedì al venerdì dalle 7:00 alle 15:00 e dalle 19:00 alle 21:00 e sabato e domenica dalle 7:00 alle 12:00.
- Bar/Riposo. Grèvol: dalla domenica al giovedì dalle 7:00 alle 22:00 e il venerdì e il sabato dalle 7:00 alle 12:00.
- Riposo. Casa Rural Can Joan: dal lunedì al giovedì dalle 8:00 alle 16:00 e dal venerdì alla domenica dalle 8:00 alle 12:00.
Rossell heeft een Punt Net gepromoot door de Generalitat Valenciana. Het is een gemeente die de moeite waard is om te benadrukken, omdat het zich in een bevoorrechte natuurlijke enclave bevindt en de toegangspoort is tot het natuurpark Tinença de Benifassà, erkend om zijn grote biodiversiteit aan flora en fauna, en om zijn prachtige landschappen.
De term bestaat uit drie bevolkingscentra: Rossell, de grootste; het pittoreske Bel y les Cases del Riu, naast de rivier de Sénia. De stad heeft onder andere het interessante artistieke complex van de kerk van Sants Joans, de collegezaal “Lope de Vega”, het plein en het stadhuisgebouw. Bovendien kunnen bezoekers, met een korte trip naar het kleine stadje Bel, de witgekalkte stenen huizen met smeedijzeren balkons zien, evenals de Romaanse kerk van Sant Jaume. Op de website van de gemeenteraad staat een zeer interessante lijst met routes om de meest opvallende hoekjes te verkennen.
Het gebied is gratis, beschikt over acht plaatsen, grijs- en zwartwaterafvoer, drinkwater, elektriciteitsvoorziening en een picknicktafel. De tokens zijn te koop bij:
- Stadhuis van Rossell: maandag tot vrijdag, van 9.00 tot 15.00 uur
- Charter (Consum-supermarkt): maandag tot zaterdag van 9.00 tot 13.30 uur
- Bar/rust. Juanma's: maandag t/m vrijdag van 07.00 uur tot 15.00 uur en van 19.00 uur
- Bar/rust. Grèvol: zondag t/m donderdag van 7.00 tot 22.00 uur en vrijdag en zaterdag van 7.00 tot 12.00 uur
- Rest. Casa Rural Can Joan: maandag t/m donderdag van 8.00 uur tot 16.00 uur en van vrijdag t/m zondag van 8.00 uur tot 12.00 uur.