Profitez de vos plus belles semaines de l'année dans notre région de vacances Reschenpass, au triangle frontalier.
Nous sommes nichés entre les Alpes du Tyrol du Sud, au pied du massif de l'Ortles, derrière le col de Reschen.
Le parking au bord du lac est le point de départ idéal pour faire du vélo, de la randonnée, de la pêche et de longues promenades sur le lac en été.
Le paradis des sentiers du Vinschgau rend vos précieuses journées de vacances uniques.
En hiver, c'est le point de départ idéal pour faire du ski, du snowboard, des randonnées ou des balades en raquettes et en ski de fond.
Le midi ou le soir, vous pourrez vous régaler de délices culinaires régionaux dans notre restaurant.
Les toilettes et les douches peuvent être utilisées de 10h00 à 22h00 - pendant les heures d'ouverture du restaurant. L'eau douce et l'évacuation des toilettes se trouvent également à environ 150 m au sommet du restaurant.
Les infrastructures du camping ne peuvent pas être utilisées.
Enjoy your most beautiful weeks of the year in our Reschenpass holiday region at the border triangle.
We are nestled between the South Tyrolean Alps, at the foot of the Ortler massif behind the Reschen Pass.
Parking space by the lake is the ideal starting point for biking, hiking, fishing and long lake walks in summer.
The Vinschgau trail paradise makes your valuable vacation days unique.
In winter it is the ideal starting point for skiing, snowboarding, touring or snowshoeing and cross-country skiing.
At lunchtime or in the evening you can treat yourself to regional culinary delights in our restaurant.
Toilets and showers can be used from 10:00 a.m. to 10:00 p.m. - during restaurant opening hours. Fresh water and toilet emptying are also approx. 150 m away at the top of the restaurant.
The campsite infrastructure may not be used.
Genießen Sie Ihre schönsten Wochen des Jahres in unserer Ferienregion Reschenpass am Dreiländereck.
Eingebettet zwischen den Südtiroler Alpen, am Fuße des Ortlermassives hinter dem Reschenpass sind wir zu finden.
Stellplatz zum See ist im Sommer der ideale Ausgangspunkt für Biken, Wandern, Angeln, ausgedehnte Seespaziergänge.
Das Trailparadies Vinschgau macht Ihre wertvollen Urlaubstage einmalig.
Im Winter ist es der ideale Ausgangspunkt zum Skifahren, Snowboarden, Tourengehen oder Schneeschuhwandern und Langlaufen.
Am Mittag oder am Abend können Sie sich dann in unserem Restaurant kulinarisch, regional verwöhnen lassen.
WC und Duschen sind von 10:00 - 22:00 Uhr - zu den Öffnungszeiten des Restaurants - nutzbar. Frischwasser und Toilettenentleerung ebenfalls ca. 150 m entfernt oben am Restaurant.
Die Infrastruktur des Campingplatzes darf nicht genutzt werden.
Disfrute de las semanas más bonitas del año en nuestra región de vacaciones Reschenpass, en el triángulo fronterizo.
Estamos enclavados entre los Alpes del Tirol del Sur, al pie del macizo de Ortler, detrás del paso de Reschen.
El aparcamiento junto al lago es el punto de partida ideal para practicar ciclismo, senderismo, pesca y largos paseos por el lago en verano.
El paraíso de los senderos de Vinschgau hace que sus valiosos días de vacaciones sean únicos.
En invierno es el punto de partida ideal para practicar esquí, snowboard, travesía o raquetas de nieve y esquí de fondo.
A la hora del almuerzo o de la noche podrá disfrutar de delicias culinarias regionales en nuestro restaurante.
Los baños y las duchas se pueden utilizar de 10:00 a 22:00 horas, durante el horario de apertura del restaurante. El vaciado del agua potable y del WC también se encuentra a unos 150 m, en la parte superior del restaurante.
No se podrá utilizar la infraestructura del camping.
Godetevi le vostre settimane più belle dell'anno nella nostra regione turistica Passo Resia al triangolo di confine.
Ci troviamo tra le Alpi altoatesine, ai piedi del massiccio dell'Ortles dietro il Passo Resia.
Il parcheggio in riva al lago è il punto di partenza ideale per andare in bicicletta, fare escursioni, pescare e fare lunghe passeggiate sul lago in estate.
Il Paradiso dei sentieri della Val Venosta rende uniche le vostre preziose giornate di vacanza.
In inverno è il punto di partenza ideale per lo sci, lo snowboard, l'alpinismo o le ciaspolate e lo sci di fondo.
A pranzo o a cena potrete concedervi le delizie culinarie regionali nel nostro ristorante.
I servizi igienici e le docce possono essere utilizzati dalle 10:00 alle 22:00 - durante gli orari di apertura del ristorante. Anche lo scarico dell'acqua dolce e dei WC si trova a circa 150 m di distanza, nella parte superiore del ristorante.
Le infrastrutture del campeggio non possono essere utilizzate.
Geniet van uw mooiste weken van het jaar in onze Reschenpass-vakantieregio aan het drielandenpunt.
We zijn gelegen tussen de Zuid-Tiroolse Alpen, aan de voet van het Ortlermassief achter de Reschenpas.
Parkeerplaats bij het meer is het ideale startpunt voor fietsen, wandelen, vissen en lange wandelingen langs het meer in de zomer.
Het Vinschgau-wandelparadijs maakt uw waardevolle vakantiedagen uniek.
In de winter is het het ideale startpunt voor skiën, snowboarden, toeren of sneeuwschoenwandelen en langlaufen.
Tijdens de lunch of 's avonds kunt u uzelf in ons restaurant trakteren op regionale culinaire hoogstandjes.
Toiletten en douches kunnen worden gebruikt van 10.00 uur tot 22.00 uur - tijdens de openingstijden van het restaurant. Vers water en toilet legen bevinden zich ook op ca. 150 m afstand bovenaan het restaurant.
Er mag geen gebruik worden gemaakt van de campinginfrastructuur.