Cetraro Marina,

Espace ouvert pavé par la plage. En bordure de ville, au bout de la promenade, à quelques pas de la plage. Interdiction de stationnement le samedi de 6h00 à 14h00 en raison du marché. Nous avons séjourné ici pendant deux nuits au début du mois de juin et c'était très calme. Le deuxième matin, juste au réveil, la police locale est venue prendre des mesures pour les étals du marché, car le marché rouvre après sa fermeture. Nous avons discuté et ils n'ont eu aucun problème avec nous. Les immeubles résidentiels voisins étaient silencieux.

Open space paved by the beach. Right on the edge of the city, at the end of the promenade, a few steps from the beach. Parking ban on Saturdays from 6:00 am to 2:00 pm due to the market. We stayed here for two nights in early June and it was very peaceful. The second morning, just as we woke up, the local police came to take some measures for the market stalls, as the market is reopening after being closed. We had a chat and they had no problems with us. The nearby residential buildings were silent.

Freifläche am Strand gepflastert. Direkt am Rande der Stadt, am Ende der Promenade, nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Parkverbot samstags von 6.00 bis 14.00 Uhr aufgrund des Marktes. Wir waren hier für zwei Nächte Anfang Juni und es war sehr friedlich. Am zweiten Morgen, als wir aufwachten, kam die örtliche Polizei, um einige Maßnahmen für die Marktstände zu ergreifen, da der Markt nach seiner Schließung wieder geöffnet wird. Wir haben uns unterhalten und sie hatten keine Probleme mit uns. Die nahe gelegenen Wohngebäude waren still.

Spazio aperto pavimentato dalla spiaggia. Proprio ai margini della città, alla fine del lungomare, a pochi passi dalla spiaggia. Divieto di parcheggio il sabato 6: 00-14: 00 a causa del mercato. Siamo stati qui per due notti all'inizio di giugno ed è stato molto tranquillo. La seconda mattina, proprio mentre ci svegliavamo la polizia locale è venuta a prendere alcune misure per le bancarelle del mercato, dato che il mercato si sta riaprendo dopo essere stato chiuso. Abbiamo fatto una chiacchierata e non hanno avuto problemi con noi. Gli edifici residenziali nelle vicinanze erano silenziosi.