(33040) Camping Hill Valley Zucco

Bienvenue dans notre camping, situé sur une charmante colline, un havre de paix au cœur de la nature qui offre une belle vue sur toute la vallée.

Le cœur du camping est un charmant petit château du 19ème siècle, entouré d'anciennes murailles datant du début du 16ème siècle.

Notre terrain vous accueille avec de spacieuses terrasses avec tables et chaises, idéales pour profiter de la détente et de la bonne compagnie, une salle de bain, des branchements électriques, de l'eau potable et un potager luxuriant avec des produits de saison à déguster.

Ici, toute la zone est à votre disposition pour être explorée, avec de vastes espaces verts et une terrasse au sommet de la colline qui vous invite à vous arrêter et à profiter de la vue.

RÉSERVATION:
Les réservations sont obligatoires par téléphone, via le formulaire de contact du site internet ou par email.

COMMENT ATTEINDRE :
En vous approchant de l'adresse, vous verrez deux colonnes avec un port ouvert. Franchissez le portail et suivez la route qui monte la colline jusqu'au parking.

EMPLACEMENT:
Le camping se trouve à moins de 4 km du centre historique de Cividale del Friuli, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO qui mérite vraiment une visite. Le village est facilement accessible en vélo ou via une agréable promenade d'environ 40 minutes à travers la vallée.

La frontière slovène est très proche : vous pouvez rejoindre Kobarid en seulement 30 minutes et Bovec en 50 minutes environ. Pour les amoureux de la mer, les stations balnéaires de l'Adriatique de Grado, Lignano et Bibione sont toutes accessibles en moins d'une heure.

ACTIVITÉS:
Durant votre séjour vous trouverez une multitude d'activités pour tous les goûts, à quelques pas du camping. Choisissez parmi la randonnée, le vélo, les visites de vignobles et les dégustations dans les vignobles locaux, ou explorez les fascinantes grottes de la région.

Pour ceux qui souhaitent vivre une expérience unique ou simplement assister au décollage des montgolfières, celles-ci s'envolent à environ 10 km deux week-ends par mois (nous contacter pour les dates exactes).

De plus, à moins de 20 minutes, vous pourrez participer à d'amusantes randonnées en quad, adaptées à tous les niveaux et parfaites pour les familles.

INSTALLATIONS:
Eau potable : Disponible dans tout le camping.
Électricité : Il existe des connexions électriques spéciales.
Sécurité : Le site est équipé d'un éclairage nocturne et d'une vidéosurveillance pour un séjour en toute sécurité.
Élimination des déchets : Des conteneurs à déchets pour le recyclage sont situés à l'entrée.

INSTALLATIONS DE DRAINAGE À PROXIMITÉ :
Bien que nous ne disposions pas de systèmes de drainage sur place, vous trouverez un moyen de paiement adapté pour ces services juste à l'extérieur du centre de Cividale del Friuli.

Welcome to our campsite, located on a charming hill, a peaceful refuge in nature that offers a magnificent view over the entire valley.

The heart of the campsite is a charming little castle from the 19th century, surrounded by ancient walls dating back to the early 16th century.

Our grounds welcome you with spacious terraces with tables and chairs, ideal for enjoying relaxation and good company, a bathroom, electricity connections, drinking water and a lush vegetable garden with seasonal products to enjoy.

Here the entire area is at your disposal to be explored, with vast green spaces and a terrace at the top of the hill that invites you to stop and enjoy the view.

RESERVATIONS:
Reservations are required by phone, via the contact form on the website or by email.

HOW TO GET THERE:
When you approach the address, you will see two columns with an open gate. Go through the gate and follow the road that goes up the hill until you reach the car park.

LOCATION:
The campsite is located less than 4 km from the historic centre of Cividale del Friuli, a UNESCO World Heritage Site that is well worth a visit. The village is easily reached by bike or via a pleasant walk of around 40 minutes through the valley.

The Slovenian border is very close: you can reach Kobarid in just 30 minutes and Bovec in around 50 minutes. For sea lovers, the Adriatic resorts of Grado, Lignano and Bibione are all reachable within less than an hour.

ACTIVITIES:
During your stay you will find a variety of activities for all tastes, just a few steps from the campsite. You can choose from hiking, cycling, wine tours and tastings at local wineries, or exploring the fascinating caves in the area.

For those who want a unique experience or simply want to see the hot air balloons take off, they take off about 10 km away two weekends a month (contact us for exact dates).

In addition, less than 20 minutes away you can take part in fun quad bike tours, suitable for all levels and perfect for families.

FACILITIES:
Drinking water: Available throughout the campsite.
Electricity: There are dedicated power points.
Safety: The campsite is equipped with night lighting and video surveillance for a safe stay.
Waste disposal: Recycling bins are located at the entrance.

DRAINAGE FACILITIES NEARBY:
Although we do not have drainage systems on site, you will find a convenient payment facility for these services just outside the centre of Cividale del Friuli.

Willkommen auf unserem Campingplatz, der auf einem bezaubernden Hügel liegt, einem ruhigen Rückzugsort in der Natur, der einen wunderschönen Blick über das gesamte Tal bietet.

Das Herzstück des Campingplatzes ist ein charmantes kleines Schloss aus dem 19. Jahrhundert, umgeben von alten Mauern aus dem frühen 16. Jahrhundert.

Unser Gelände empfängt Sie mit großzügigen Terrassen mit Tischen und Stühlen, ideal zum Entspannen und in guter Gesellschaft, einem Badezimmer, Stromanschlüssen, Trinkwasser und einem üppigen Gemüsegarten mit saisonalen Produkten zum Genießen.

Hier steht Ihnen das gesamte Gelände zum Erkunden zur Verfügung, mit weitläufigen Grünflächen und einer Terrasse oben auf dem Hügel, die zum Verweilen und Genießen der Aussicht einlädt.

RESERVIERUNG:
Reservierungen sind telefonisch, über das Kontaktformular auf der Website oder per E-Mail erforderlich.

WIE SIE ERREICHEN:
Wenn Sie sich der Adresse nähern, sehen Sie zwei Spalten mit einem offenen Port. Gehen Sie durch das Tor und folgen Sie der Straße den Hügel hinauf, bis Sie den Parkplatz erreichen.

STANDORT:
Der Campingplatz liegt weniger als 4 km vom historischen Zentrum von Cividale del Friuli entfernt, einem UNESCO-Weltkulturerbe, das wirklich einen Besuch wert ist. Das Dorf ist bequem mit dem Fahrrad oder über einen angenehmen Spaziergang von etwa 40 Minuten durch das Tal erreichbar.

Die slowenische Grenze liegt ganz in der Nähe: Sie erreichen Kobarid in nur 30 Minuten und Bovec in etwa 50 Minuten. Für Meeresliebhaber sind die Adria-Ferienorte Grado, Lignano und Bibione alle in weniger als einer Stunde erreichbar.

AKTIVITÄTEN:
Während Ihres Aufenthaltes finden Sie nur wenige Schritte vom Campingplatz entfernt eine Vielzahl von Aktivitäten für jeden Geschmack. Wählen Sie zwischen Wandern, Radfahren, Weintouren und Verkostungen in örtlichen Weingütern oder der Erkundung der faszinierenden Höhlen in der Umgebung.

Wer ein einzigartiges Erlebnis möchte oder einfach nur den Heißluftballons beim Abheben zusehen möchte, startet an zwei Wochenenden im Monat etwa 10 km entfernt (genaue Termine erfragen Sie bitte bei uns).

Darüber hinaus können Sie in weniger als 20 Minuten Entfernung an lustigen Quad-Touren teilnehmen, die für jedes Niveau geeignet und perfekt für Familien geeignet sind.

EINRICHTUNGEN:
Trinkwasser: Auf dem gesamten Campingplatz verfügbar.
Strom: Es gibt spezielle Stromanschlüsse.
Sicherheit: Für einen sicheren Aufenthalt ist das Gelände mit Nachtbeleuchtung und Videoüberwachung ausgestattet.
Müllentsorgung: Müllcontainer zum Recycling stehen am Eingang bereit.

Entwässerungsanlagen in der Nähe:
Obwohl wir vor Ort über keine Entwässerungssysteme verfügen, finden Sie für diese Leistungen etwas außerhalb des Zentrums von Cividale del Friuli eine geeignete Zahlungsmöglichkeit.

Bienvenidos a nuestro camping, situado en una encantadora colina, un refugio tranquilo en la naturaleza que ofrece una hermosa vista de todo el valle.

El corazón del camping es un pequeño y encantador castillo del siglo XIX, rodeado por antiguas murallas que datan de principios del siglo XVI.

Nuestros terrenos te reciben con amplias terrazas con mesas y sillas, ideales para disfrutar del relax y la buena compañía, baño, tomas de luz, agua potable y un frondoso huerto con productos de temporada para disfrutar.

Aquí toda el área está a tu disposición para ser explorada, con amplios espacios verdes y una terraza en lo alto del cerro que invita a detenerte y disfrutar de la vista.

RESERVA:
Las reservas se requieren por teléfono, a través del formulario de contacto de la página web o por correo electrónico.

CÓMO LLEGAR:
A medida que se acerque a la dirección, verá dos columnas con un puerto abierto. Cruza la puerta y sigue la carretera cuesta arriba hasta llegar al aparcamiento.

UBICACIÓN:
El camping está a menos de 4 km del centro histórico de Cividale del Friuli, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y que realmente merece una visita. Se puede llegar fácilmente al pueblo en bicicleta o mediante un agradable paseo de unos 40 minutos por el valle.

La frontera eslovena está muy cerca: se puede llegar a Kobarid en sólo 30 minutos y a Bovec en unos 50 minutos. Para los amantes del mar, las localidades adriáticas de Grado, Lignano y Bibione están a menos de una hora.

ACTIVIDADES:
Durante tu estancia encontrarás una gran variedad de actividades para todos los gustos, a sólo unos pasos del camping. Elija entre caminatas, ciclismo, recorridos vinícolas y catas en bodegas locales, o explore las fascinantes cuevas de la zona.

Para aquellos que quieran una experiencia única o simplemente quieran ver despegar los globos aerostáticos, estos despegan a unos 10 km de distancia dos fines de semana al mes (consúltenos para fechas exactas).

Además, a menos de 20 minutos podrás realizar divertidas rutas en quad, aptas para todos los niveles y perfectas para familias.

INSTALACIONES:
Agua potable: Disponible en todo el camping.
Electricidad: Hay conexiones eléctricas especiales.
Seguridad: El sitio está equipado con iluminación nocturna y videovigilancia para una estadía segura.
Eliminación de residuos: En la entrada se encuentran contenedores de residuos para reciclaje.

INSTALACIONES DE DRENAJE CERCANAS:
Aunque no disponemos de sistemas de drenaje, encontrará un centro de pago adecuado para estos servicios en las afueras del centro de Cividale del Friuli.

Benvenuti nel nostro campeggio, situato su un'incantevole collina, un tranquillo rifugio nella natura che offre una bellissima vista sull'intera valle.

Il cuore del campeggio è un incantevole castelletto del XIX secolo, circondato da antiche mura risalenti agli inizi del XVI secolo.

Il nostro parco vi accoglie con ampi terrazzi attrezzati con tavoli e sedie, ideali per godersi il relax e la buona compagnia, un bagno, allacci elettrici, acqua potabile e un rigoglioso orto con prodotti di stagione da gustare.

Qui l'intera zona è a tua disposizione per essere esplorata, con ampi spazi verdi e una terrazza in cima alla collina che invita a fermarsi e godersi il panorama.

PRENOTAZIONE:
La prenotazione è obbligatoria telefonicamente, tramite il form contatti presente sul sito oppure via email.

COME RAGGIUNGERCI:
Avvicinandoti all'indirizzo vedrai due colonne con una porta aperta. Attraversare il cancello e seguire la strada in salita fino a raggiungere il parcheggio.

POSIZIONE:
Il campeggio dista meno di 4 km dal centro storico di Cividale del Friuli, patrimonio dell'UNESCO che merita davvero una visita. Il paese è facilmente raggiungibile in bicicletta o tramite una piacevole passeggiata di circa 40 minuti attraverso la valle.

Il confine sloveno è molto vicino: potete raggiungere Caporetto in soli 30 minuti e Bovec in circa 50 minuti. Per gli amanti del mare, le località adriatiche di Grado, Lignano e Bibione sono tutte raggiungibili in meno di un'ora.

ATTIVITÀ:
Durante il tuo soggiorno troverai tantissime attività per tutti i gusti, a pochi passi dal campeggio. Scegli tra escursioni a piedi, in bicicletta, tour enologici e degustazioni presso le cantine locali o esplorando le affascinanti grotte della zona.

Per chi vuole vivere un'esperienza unica o semplicemente vuole vedere le mongolfiere decollare, decollano a circa 10 km di distanza due fine settimana al mese (contattateci per le date precise).

Inoltre, a meno di 20 minuti potrete partecipare a divertenti tour in quad, adatti a tutti i livelli e perfetti per le famiglie.

STRUTTURE:
Acqua potabile: Disponibile in tutto il campeggio.
Elettricità: ci sono collegamenti elettrici speciali.
Sicurezza: Il sito è dotato di illuminazione notturna e videosorveglianza per una permanenza in sicurezza.
Smaltimento dei rifiuti: All'ingresso si trovano i contenitori dei rifiuti per la raccolta differenziata.

STRUTTURE DI DRENAGGIO NELLE VICINANZE:
Anche se non disponiamo di sistemi di drenaggio in loco, troverete un'apposita struttura a pagamento per questi servizi appena fuori dal centro di Cividale del Friuli.

Welkom op onze camping, gelegen op een charmante heuvel, een rustig toevluchtsoord in de natuur dat een prachtig uitzicht over de hele vallei biedt.

Het hart van de camping is een charmant klein kasteel uit de 19e eeuw, omgeven door oude muren die dateren uit het begin van de 16e eeuw.

Ons terrein verwelkomt u met ruime terrassen met tafels en stoelen, ideaal om te genieten van ontspanning en goed gezelschap, een badkamer, elektriciteitsaansluitingen, drinkwater en een weelderige moestuin met seizoensproducten om van te genieten.

Hier staat het hele gebied tot uw beschikking om verkend te worden, met uitgestrekte groene ruimtes en een terras op de top van de heuvel dat uitnodigt om te stoppen en van het uitzicht te genieten.

RESERVERING:
Reserveren is vereist per telefoon, via het contactformulier op de website of per e-mail.

HOE TE BEREIKEN:
Wanneer u het adres nadert, ziet u twee kolommen met een open poort. Ga door de poort en volg de weg die de heuvel op gaat tot u bij de parkeerplaats aankomt.

LOCATIE:
De camping ligt op minder dan 4 km van het historische centrum van Cividale del Friuli, een UNESCO-werelderfgoedlocatie die echt een bezoek waard is. Het dorp is gemakkelijk bereikbaar met de fiets of via een aangename wandeling van ongeveer 40 minuten door de vallei.

De Sloveense grens is heel dichtbij: u kunt Kobarid in slechts 30 minuten bereiken en Bovec in ongeveer 50 minuten. Voor zee-liefhebbers zijn de Adriatische resorts van Grado, Lignano en Bibione allemaal bereikbaar binnen minder dan een uur.

ACTIVITEITEN:
Tijdens uw verblijf vindt u een verscheidenheid aan activiteiten voor alle smaken, op slechts een paar stappen van de camping. U kunt kiezen uit wandelen, fietsen, wijntours en proeverijen bij lokale wijnhuizen, of het verkennen van de fascinerende grotten in de omgeving.

Voor degenen die een unieke ervaring willen of gewoon de luchtballonnen willen zien opstijgen, stijgen deze ongeveer 10 km verderop twee weekenden per maand op (neem contact met ons op voor exacte data).

Bovendien kunt u op minder dan 20 minuten afstand deelnemen aan leuke quadtochten, geschikt voor alle niveaus en perfect voor gezinnen.

VOORZIENINGEN:
Drinkwater: Beschikbaar op het hele campingterrein.
Elektriciteit: Er zijn speciale stroomaansluitingen.
Veiligheid: Het terrein is uitgerust met nachtverlichting en videobewaking voor een veilig verblijf.
Afvalverwerking: Afvalcontainers voor recycling bevinden zich bij de ingang.

AFVOERFACILITEITEN IN DE NABIJHEID:
Hoewel we geen afvoersystemen ter plaatse hebben, vindt u net buiten het centrum van Cividale del Friuli een geschikte betaalfaciliteit voor deze diensten.