Avec peu d'options dans le coin, j'ai trouvé un endroit tranquille pour passer la nuit avant de visiter Pise.
Plusieurs parkings avec de nombreuses places disponibles, parfois occupés par les camping-cars des habitants de ce quartier résidentiel.
Aucun service, juste un parking tranquille.
Une nuit sans souci. Le léger bruit des enfants jouant au basket dans les environs, le chant du coq, les oies à proximité, ou encore les cloches sonnant l'Ave Maria à 19h.
Mais n'hésitez pas à vous promener dans le coin ; il existe de nombreux autres parkings, peut-être plus calmes.
Une balade à vélo de plusieurs kilomètres est possible le long du haut de la digue qui longe la rivière.
With few options in the area, I found a quiet place to spend the night before visiting Pisa.
Several parking lots with plenty of available spaces, sometimes occupied by camper vans belonging to residents of this residential area.
No services, just a quiet parking lot.
A worry-free night. Slight noise of the kids playing basketball in the nearby area, the rooster crowing, the geese nearby, or the bells ringing the Ave Maria at 7:00 p.m.
But take a stroll around the area; there are many other, perhaps quieter, parking lots.
A bike ride of several kilometers is possible along the top of the embankment that runs along the river.
Da es in der Gegend nur wenige Möglichkeiten gab, fand ich einen ruhigen Platz zum Übernachten, bevor ich Pisa besuchte.
Mehrere Parkplätze mit ausreichend freien Stellplätzen, die manchmal von Wohnmobilen der Bewohner dieses Wohngebiets belegt waren.
Keine Serviceeinrichtungen, nur ein ruhiger Parkplatz.
Eine sorgenfreie Nacht. Nur leises Geräusch von den Basketball spielenden Kindern in der Nähe, dem Krähen des Hahns, den Gänsen in der Nähe oder den Glocken, die um 19:00 Uhr das Ave Maria läuten.
Aber machen Sie einen Spaziergang durch die Gegend; es gibt viele andere, vielleicht ruhigere Parkplätze.
Eine kilometerlange Radtour ist entlang des Uferdamms möglich, der den Fluss entlangführt.
Con pocas opciones en la zona, encontré un lugar tranquilo para pasar la noche antes de visitar Pisa.
Había varios aparcamientos con bastantes plazas disponibles, a veces ocupados por autocaravanas de los residentes de esta zona residencial.
Sin servicios, solo un aparcamiento tranquilo.
Una noche sin preocupaciones. El ligero ruido de los niños jugando al baloncesto en los alrededores, el canto del gallo, los gansos cerca o las campanas tocando el Ave María a las 19:00.
Pero da un paseo por la zona; hay muchos otros aparcamientos, quizás más tranquilos.
Se puede dar un paseo en bicicleta de varios kilómetros por la parte superior del terraplén que bordea el río.
Con poche opzioni in zona, ho trovato un posto tranquillo dove passare la notte prima di visitare Pisa.
Diversi parcheggi con molti posti disponibili, a volte occupati da camper di residenti di questa zona residenziale.
Nessun servizio, solo un parcheggio tranquillo.
Una notte senza pensieri. Il leggero rumore dei bambini che giocano a basket nelle vicinanze, il canto del gallo, le oche nelle vicinanze o le campane che suonano l'Ave Maria alle 19:00.
Ma fate una passeggiata nei dintorni; ci sono molti altri parcheggi, forse più tranquilli.
È possibile fare un giro in bicicletta di diversi chilometri lungo la sommità dell'argine che costeggia il fiume.