Zone payante, personnel amical et serviable, piazzole avec un peu d'ombre. Douche (chaude ou froide) dans un immeuble neuf avec toilettes propres, sanitaires, tous les 300m du petit port de Villanova (commerces, restaurants) et à 400m d'une petite plage de galets. Emplacements bien délimités à l'ombre légère des oliviers. Le personnel de CCTV était sympathique et arrangeant. On nous a donné une bouteille de vin blanc à notre arrivée.
Paid area, friendly and helpful staff, piazzole with some shade. Shower (hot or cold) in a new building with clean toilets, toilets, every 300m from the small port of Villanova (shops, restaurants) and 400m from a small pebble beach. Well marked out pitches in the light shade of olive trees. CCTV staff were friendly and accommodating. We were given a bottle of white wine when we arrived.
Bezahlter Bereich, freundliches und hilfsbereites Personal, piazzole mit etwas Schatten. Dusche (warm oder kalt) in einem neuen Gebäude mit sauberen Toiletten, Toiletten, alle 300 m vom kleinen Hafen von Villanova (Geschäfte, Restaurants) und 400 m von einem kleinen Kiesstrand entfernt. Gut abgegrenzte Stellplätze im hellen Schatten der Olivenbäume. Das CCTV-Personal war freundlich und zuvorkommend. Als wir ankamen, bekamen wir eine Flasche Weißwein.
Zona a pagamento, personale gentile e disponibile, piazzole con qualche ombra. Doccia (calda o fredda) in una nuova costruzione con servizi igienici puliti, servizi igienici, ogni 300m dal porticciolo di Villanova (negozi, ristoranti) e 400m da una piccola spiaggia di ciottoli. Piazzole ben delimitate all'ombra degli ulivi. Il personale delle telecamere a circuito chiuso era cordiale e premuroso. Al nostro arrivo ci è stata data una bottiglia di vino bianco.
Betaald gebied, vriendelijk en behulpzaam personeel, piazzole met wat schaduw. Douche (warm of koud) in een nieuw gebouw met schone toiletten, toiletten, elke 300 meter van de kleine haven van Villanova (winkels, restaurants) en 400 meter van een klein kiezelstrand. Goed afgebakende plaatsen in de lichte schaduw van olijfbomen. CCTV-personeel was vriendelijk en meegaand. We kregen een fles witte wijn toen we aankwamen.