Marina Caleta de Vélez, faisant partie du réseau des ports andalous.
ATTENTION : Ce parking est réservé aux camping-cars de moins de 10 mètres de long. Tout comportement de camping, même le simple fait de placer une chaise devant le véhicule, entraînera une expulsion immédiate.
L’accès se fait par un système de barrières automatiques. Lorsque des places sont disponibles, les barrières s’ouvrent automatiquement et enregistrent votre arrivée et votre heure d’entrée. Pour gérer votre séjour, rendez-vous au terminal à l’entrée et suivez les instructions (disponibles en plusieurs langues). 32 bornes électriques sont actuellement disponibles. Choisissez celle qui est la plus proche de votre camping-car. La vidange des eaux grises et noires est réservée aux utilisateurs enregistrés et n’est pas accessible aux autres utilisateurs la nuit. Douches, toilettes et machines à laver se trouvent juste en face de l’entrée principale. Pour y accéder, vous devez fournir le code lors de votre enregistrement.
Marina Caleta de Vélez, part of the Andalusian Port Authority's network of marinas.
ATTENTION: This is a parking area for motorhomes up to 10 meters in length. Any camping behavior, even placing a chair in front of the vehicle, will result in being asked to leave!
Access is via an automatic barrier system. When spaces are available, the barriers open automatically and record the registration and entry time. To manage your stay, go to the terminal at the entrance and follow the instructions (available in several languages). There are currently 32 electrical hookups. Be sure to choose the one closest to your motorhome. Grey and black water disposal services are available only to registered users and are not available to other users at night. Showers, toilets, and washing machines are located directly opposite the main entrance to the area. To access them, you must provide the code during registration.
Marina Caleta de Vélez, Teil des Gebietsnetzes der öffentlichen Hafenagentur Andalusiens.
ACHTUNG: Es ist nur ein Parkplatz für Wohnmobile bis 10 Meter. Jedliches Campingverhalten, selbst ein Stuhl vorm Fahrzeug wird mit einem Platzverweiß geahndet!!
Zugang mit automatisch öffnendem Schrankensystem. Bei freien Plätzen öffnen sich die Schranken automatisch und erfassen die Anmelde- und Zugangszeit. Um Ihren Aufenthalt zu regeln, gehen Sie zum Terminal am Eingang und folgen Sie den Schritten (in mehreren Sprachen verfügbar). Derzeit gibt es 32 Stromtankstellen. Wählen Sie unbedingt diejenige aus, die Ihrem Wohnmobil am nächsten liegt. Der Grau- und Schwarzwasser- und Entsorgungsservice steht nur registrierten Benutzern zur Verfügung und nachts ist dieser Service für andere Benutzer nicht verfügbar. Duschen,Toiletten und Waschmaschinen befinden sich direkt gegenüber dem Haupteingang des Bereichs. Um Zugang zu ihnen zu erhalten, müssen Sie bei der Registrierung den Code angeben.
Marina Caleta de Vélez, perteneciente a la red de puertos deportivos de la Autoridad Portuaria de Andalucía.
ATENCIÓN: Esta zona de aparcamiento admite autocaravanas de hasta 10 metros de eslora. Cualquier comportamiento de acampada, incluso colocar una silla delante del vehículo, supondrá la retirada del mismo.
El acceso se realiza mediante un sistema de barreras automáticas. Cuando hay plazas disponibles, las barreras se abren automáticamente y registran el registro y la hora de entrada. Para gestionar su estancia, diríjase a la terminal de la entrada y siga las instrucciones (disponibles en varios idiomas). Actualmente hay 32 tomas de corriente. Asegúrese de elegir la más cercana a su autocaravana. El servicio de evacuación de aguas grises y negras solo está disponible para los usuarios registrados y no está disponible para otros usuarios por la noche. Las duchas, los aseos y las lavadoras se encuentran justo enfrente de la entrada principal de la zona. Para acceder a ellos, deberá proporcionar el código durante el registro.
Marina Caleta de Vélez, onderdeel van het netwerk van jachthavens van de Andalusische havenautoriteit.
LET OP: Dit is een parkeerplaats voor campers met een lengte tot 10 meter. Kamperen, zelfs het plaatsen van een stoel voor de camper, zal leiden tot verwijdering uit het terrein!
Toegang is via een automatisch slagboomsysteem. Wanneer er plaatsen beschikbaar zijn, openen de slagbomen automatisch en registreren ze de registratie en het tijdstip van aankomst. Om uw verblijf te regelen, gaat u naar de terminal bij de ingang en volgt u de instructies (beschikbaar in meerdere talen). Er zijn momenteel 32 stroomaansluitingen. Zorg ervoor dat u de aansluiting kiest die het dichtst bij uw camper staat. Afvoer van grijs en zwart water is alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers en 's nachts niet voor andere gebruikers. Douches, toiletten en wasmachines bevinden zich direct tegenover de hoofdingang van het terrein. Om deze te gebruiken, dient u de code bij de registratie te verstrekken.