ein wirklich idyllischer platz. toller sonnenuntergamg. das einzige, das uns fertig machte, war, dass die halbe nacht ein hund bellte. der arme kerl. warum beruhigt ihn keiner? er muss dann vor erschöpfung eingeschlafen sein.
C’est plus bas qu’un endroit voisin. Niveau. Calme. Des promeneurs passent. L'endroit est éloigné des arbres en surplomb. Bon pour la nuit et peut-être rejoindre les marcheurs.
It’s further down from a nearby spot. Level. Quiet. Walkers pass by. The spot is away from overhanging trees. Good for night and maybe join walkers.
Es liegt weiter unten als ein nahegelegener Ort. Ebenerdig. Ruhig. Wanderer kommen vorbei. Der Ort ist abseits von überhängenden Bäumen. Gut für die Nacht und vielleicht um sich Wanderern anzuschließen.
Es más bajo que un lugar vecino. Nivel. Calma. Pasan los caminantes. La ubicación está alejada de árboles colgantes. Bueno para pasar la noche y tal vez unirse a los caminantes.
ein wirklich idyllischer platz. toller sonnenuntergamg. das einzige, das uns fertig machte, war, dass die halbe nacht ein hund bellte. der arme kerl. warum beruhigt ihn keiner? er muss dann vor erschöpfung eingeschlafen sein.
vue sur l'île, la baie, et tutti quanti c'est superbe et en effet, c'est calme et plat le matin nous avons été réveillé aux aurores par les pêcheurs et pêcheuses à pied professionnels qui viennent récupérer les multiples palourdes
Schöner Platz, leider sammelt sich schon etwas Müll. Abfall-Tonne ist am Platz und wird teilweise ignoriert. Schade...
sitio agradable , con vista al mar y atardecer increíbles. hay bastante espacio para algunos van/camper y es muy silencioso.
Tranquilo, espacioso y con un atardecer espectacular. Fenomenal para pasar la noche. Bastante mejor que cualquier lugar de la isla.
Ibamos en busca de un camping pero nos encontramos con esta maravilla. Sitio increíble para pasar la noche
Superbe spot avec emplacement sous les pins, plage de sable fin, possible d’y dormir
Pasamos la noche en la misma playa, si que es verdad que a primera hora ya había gente de la zona paseando