Avec une vue directe sur le canal, vous vous tenez ici assez bien pour une nuit de transit. Un espace vert bien entretenu, l'eau et les petits restaurants du village juste devant la porte. Si la place de parking pour environ 5 mobil-homes à côté du pont est occupée, il y a d'autres places un peu plus loin où vous serez toléré. Comme toujours, allez au village et laissez un peu d'argent dans les restaurants ou les supermarchés, etc., car c'est la seule façon de continuer à être les bienvenus partout.
With a direct view of the canal, you stand here quite well for a night in transit. A well-tended green area, the water and small restaurants in the village right outside the door. If the parking space for approx. 5 mobile homes next to the bridge is occupied, there are further spaces a little further where you will be tolerated. As always, go to the village and leave a little money in restaurants or supermarkets, etc., because that's the only way we can continue to be welcome guests everywhere.
Mit direktem Blick auf den Kanal steht man hier für eine Nacht auf der Durchreise recht gut. Eine gepflegte Grünfläche, das Wasser und kleine Restaurants im Dorf direkt vor der Tür. Sollte der Stellplatz für ca. 5 Wohnmobil neben der Brücke besetzt sein, hat es ein Stück weiter weitere Plätze, wo man geduldet wird.
Wie immer gilt:
Geht auch ins Dorf und lasst ein bisschen Geld in Restaurants oder Supermärkte etc., denn nur so sind wir auch weiterhin überall gerne gesehen Gäste.
Rekem. Mooie plaatsen vlak aan het kanaal. Geen voorzieningen. Dicht bij centrum Oud-Rekem. Meerdere restaurants en terrassen aanwezig.