Bonjour, nous louons quatre emplacements pour camping-cars à proximité de notre ferme. Deux toilettes sont disponibles dans la grange. Nous sommes situés dans un espace naturel protégé, directement sur une piste cyclable menant à Bad Saarow (Scharmützelsee) ou Storkow (Storkower See, etc.). Attention, il ne s'agit pas d'une zone festive. Il reste généralement des emplacements disponibles, mais cela peut être plus compliqué les jours fériés. Par précaution, nous vous conseillons de nous appeler ou de vérifier les disponibilités par WhatsApp au préalable.
Accès : 150 m après le panneau « Impasse », tournez à droite derrière la grange en bois. Les emplacements se situent entre la longue grange en pierre et le paddock des chevaux (4 emplacements). Pour réserver, merci de nous envoyer la date, votre nom et l'immatriculation de votre véhicule par e-mail ou WhatsApp.
Hello, we rent out four campervan pitches here, adjacent to our farm. Two toilets are available in the barn. We are located in a protected landscape area, directly on a cycle path leading to Bad Saarow (Scharmützelsee) or Storkow (Storkower See, etc.). Please note, this is not a party zone. There is usually still a spot available, but it gets tricky on public holidays. To be on the safe side, please call or check availability via WhatsApp beforehand.
Access: 150m past the dead-end sign, turn right behind the wooden barn. The pitches are located between the long stone barn and the horse paddock (4 pitches). For reservations, please send the date, your name, and vehicle registration number by email or WhatsApp.
Hallo, wir vermieten hier vier Wohnmobilstellplätze, angrenzend an unseren Bauernhof. In der Scheune können zwei Toiletten genutzt werden. Wir befinden uns hier in einem Landschaftsschutzgebiet, direkt an einem Fahrradweg, wo man nach Bad Saarow (Scharmützelsee) oder Storkow (Storkower See usw.) radeln kann. Bitte beachten, hier ist keine Partyzone. Normalerweise ist immer noch ein Plätzchen frei, nur an Feiertagen wird es kritisch. Um ganz sicher zu gehen, vorher anrufen oder per WhatsApp die Buchungslage checken.
Zufahrt: 150m nach Sackgassenschild hinter der Holzscheune rechts abbiegen, Die Stellplätze befinden sich zwischen der langen Steinscheune und Pferdekoppel (4 Plätze). Bei Reservierungen bitte Datum, Name und Kfz Kennzeichnen per Mail oder WhatsApp.
Hola, alquilamos cuatro parcelas para autocaravanas junto a nuestra granja. Disponemos de dos aseos en el granero. Nos encontramos en una zona natural protegida, justo al lado de un carril bici que lleva a Bad Saarow (Scharmützelsee) o Storkow (Storkower See, etc.). Tenga en cuenta que no es una zona de fiestas. Normalmente hay plazas disponibles, pero en días festivos suele ser difícil encontrar sitio. Para mayor seguridad, le recomendamos llamar o consultar la disponibilidad por WhatsApp con antelación.
Acceso: 150 m después de la señal de calle sin salida, gire a la derecha detrás del granero de madera. Las parcelas se encuentran entre el granero de piedra y el prado de los caballos (4 parcelas). Para reservar, envíe la fecha, su nombre y la matrícula del vehículo por correo electrónico o WhatsApp.
Salve, affittiamo quattro piazzole per camper qui, adiacenti alla nostra fattoria. Sono disponibili due servizi igienici nel fienile. Ci troviamo in un'area paesaggistica protetta, direttamente su una pista ciclabile che porta a Bad Saarow (Scharmützelsee) o Storkow (Storkower See, ecc.). Si prega di notare che questa non è una zona per feste. Di solito c'è sempre un posto disponibile, ma può essere difficile trovarne durante i giorni festivi. Per sicurezza, si prega di chiamare o verificare la disponibilità tramite WhatsApp in anticipo.
Accesso: 150 metri dopo il cartello di strada senza uscita, girare a destra dietro il fienile in legno. Le piazzole si trovano tra il lungo fienile in pietra e il paddock dei cavalli (4 piazzole). Per le prenotazioni, si prega di inviare la data, il proprio nome e il numero di targa del veicolo via e-mail o WhatsApp.
Hallo, wij verhuren hier vier camperplaatsen, direct naast onze boerderij. Er zijn twee toiletten in de schuur. We bevinden ons in een beschermd natuurgebied, direct aan een fietspad naar Bad Saarow (Scharmützelsee) of Storkow (Storkower See, etc.). Let op: dit is geen feestzone. Er is meestal nog wel een plek vrij, maar op feestdagen kan het lastig zijn. Om zeker te zijn, kunt u het beste van tevoren bellen of de beschikbaarheid via WhatsApp controleren.
Toegang: 150 meter voorbij het doodlopende bord, rechtsaf achter de houten schuur. De plaatsen bevinden zich tussen de lange stenen schuur en de paardenweide (4 plaatsen). Voor reserveringen kunt u de datum, uw naam en kenteken per e-mail of WhatsApp doorgeven.