(17001) Girona - 38 Passeig de la Devesa

Belle large bande de stationnement entre la rivière et le Parc de la Devesa. (il y a un parking plus petit à l'entrée, ce n'est pas celui-là, il suffit de suivre la route où il y a un panneau cul-de-sac). Pas de parking les mardis et samedis car il y a un marché. Occupé les beaux jours j'imagine. Eau douce à plusieurs endroits dans le parc, mais pas à proximité du parking. 10 minutes à pied de la vieille ville.

Nice wide parking strip between the river and the Parc de la Devesa. (there's a smaller car park on the entrance, it's not that one, just follow the road where it shows a cul-de-sac /dead end sign). No parking Tuesdays and Saturdays as there's a market. Busy on nice days I imagine. Fresh water at several places in the park, but not near the parking. 10 minute walk to the old town.

Schöner breiter Parkstreifen zwischen dem Fluss und dem Parc de la Devesa. (Es gibt einen kleineren Parkplatz am Eingang, es ist nicht dieser, folgen Sie einfach der Straße, wo sie ein Sackgassen-/Sackgassenschild zeigt). Kein Parken dienstags und samstags, da Markt ist. An schönen Tagen beschäftigt, stelle ich mir vor. Frisches Wasser an mehreren Stellen im Park, aber nicht in der Nähe des Parkplatzes. 10 Gehminuten in die Altstadt.

Bonita y amplia franja de aparcamiento entre el río y el Parc de la Devesa. (Hay un estacionamiento más pequeño en la entrada, no es ese, solo siga la carretera donde muestra una señal de callejón sin salida). No hay estacionamiento los martes y sábados ya que hay un mercado. Ocupado en días agradables, me imagino. Agua dulce en varios lugares del parque, pero no cerca del estacionamiento. 10 minutos a pie del casco antiguo.

Bella ampia striscia di parcheggio tra il fiume e il Parc de la Devesa. (c'è un parcheggio più piccolo all'ingresso, non è quello, basta seguire la strada dove mostra un segnale di vicolo cieco). Nessun parcheggio il martedì e il sabato perché c'è un mercato. Occupato nei bei giorni immagino. Acqua dolce in diversi punti del parco, ma non vicino al parcheggio. 10 minuti a piedi dal centro storico.

Mooie brede parkeerstrook tussen de rivier en het Parc de la Devesa. (er is een kleinere parkeerplaats bij de ingang, dat is het niet, volg gewoon de weg waar het een doodlopende weg /doodlopende weg aangeeft). Geen parkeergelegenheid op dinsdag en zaterdag omdat er een markt is. Druk op mooie dagen kan ik me voorstellen. Zoet water op meerdere plekken in het park, maar niet in de buurt van de parkeerplaats. 10 minuten lopen naar de oude stad.