La zone de loisirs "Biehainer Seen" est située dans l'est de la Haute-Lusace, au milieu d'un paysage de forêts et d'étangs. Le camping s'étend sur une grande zone forestière avec accès au Waldsee et au Biehainer See. La ville la plus à l'est de l'Allemagne "Görlitz" n'est qu'à environ 20 kilomètres. Ceci est connu pour la belle vieille ville avec d'innombrables monuments, où l'un ou l'autre film hollywoodien a été tourné.
The "Biehainer Seen" recreation area is located in eastern Upper Lusatia, in the middle of a forest and pond landscape. The campsite extends over a large forest area with access to the Waldsee and Biehainer See. Germany's easternmost town "Görlitz" is only about 20 kilometers away. This is known for the beautiful old town with countless monuments, where one or the other Hollywood film was shot.
In der östlichen Oberlausitz, inmitten einer Wald- und Teichlandschaft gelegen, befindet sich das Erholungsgebiet "Biehainer Seen". Der Campingplatz erstreckt sich über ein großes Waldareal mit Zugang zum Waldsee und Biehainer See. Nur ca. 20 Kilometer entfernt befindet sich die östlichste Stadt Deutschlands "Görlitz". Diese ist bekannt für die wunderschöne Altstadt mit unzähligen Baudenkmälern, wo auch schon der eine oder andere Hollywood-Film gedreht wurde.
El área recreativa "Biehainer Seen" se encuentra en el este de la Alta Lusacia, en medio de un paisaje de bosques y estanques. El camping se extiende sobre una gran zona forestal con acceso a Waldsee y Biehainer See. La ciudad más oriental de Alemania, "Görlitz", está a solo unos 20 kilómetros de distancia. Esto es conocido por el hermoso casco antiguo con innumerables monumentos, donde se filmó una que otra película de Hollywood. Contacto
L'area ricreativa "Biehainer Seen" si trova nell'Alta Lusazia orientale, in un paesaggio di foreste e stagni. Il campeggio si estende su una vasta area boschiva con accesso al Waldsee e al Biehainer See. La città più orientale della Germania "Görlitz" è a soli 20 chilometri di distanza. Questo è noto per il bellissimo centro storico con innumerevoli monumenti, dove è stato girato l'uno o l'altro film di Hollywood.
Het recreatiegebied "Biehainer Seen" ligt in het oosten van Oberlausitz, te midden van een landschap van bossen en vijvers. De camping strekt zich uit over een groot bosgebied met toegang tot de Waldsee en de Biehainer See. De meest oostelijke stad van Duitsland "Görlitz" ligt op slechts ongeveer 20 kilometer afstand. Dit staat bekend om de prachtige oude binnenstad met talloze monumenten, waar de ene of andere Hollywood-film is opgenomen.