Vous cherchez une place de parking idéale dans le magnifique Bregenzerwald ?
Nous vous invitons à passer la nuit chez nous. L'emplacement est ensoleillé, s'il fait beau, bien sûr ! Nos poules, coqs, lapins et poneys sont vos voisins !
- Veuillez arriver UNIQUEMENT sur présentation d'une courte confirmation écrite par SMS, WhatsApp ou e-mail.
- Pour les petits véhicules (jusqu'à 6 m) de 1 à 2 personnes chacun.
- Les chiens sont uniquement autorisés en laisse (les petits animaux sont admis à la ferme) et avec des sacs à déjections.
- Interdiction de jeter les ordures à la ferme !
- Wi-Fi modérément ouvert (pas de mot de passe requis).
L'emplacement est balisé. Garez votre camping-car où bon vous semble. L'électricité est disponible dans le hangar à bois, près de la fontaine. Veuillez régler le tarif de stationnement dans la case rouge.
MERCI !
Les panneaux GPS situés environ 500 mètres avant la destination sont peu pratiques : ne tournez pas à gauche sur le chemin de gravier, mais seulement après la ferme.
Aussi, juste avant d'arriver, après la première montée, assurez-vous de tourner à droite sur le pont et NE CONTINUEZ PAS tout droit sur la pente raide !
ARE YOU LOOKING for a special parking space in the beautiful Bregenzerwald?
YOU ARE invited to stay overnight with us. The pitch is in the sun - assuming it's shining, of course! Our chickens, roosters, rabbits, and ponies are your neighbors!
- Please arrive ONLY with a short written confirmation via text message, WhatsApp, or email.
- For small vehicles (up to 6 m) with 1-2 people each.
- Dogs are only allowed on a leash (small animals are allowed on the farm) and with poop bags.
- No garbage disposal on the farm!
- Moderately open Wi-Fi (no password required).
The parking space is marked. Park your camper van wherever it suits you. Electricity is available in the woodshed next to the fountain. Please pay the parking fee in the red box there.
THANK YOU!
The GPS signs about 500 meters before the destination are impractical: Do not turn left on the gravel road, but only turn left after the farm.
Also, just before you arrive, after the first climb, be sure to turn right over the bridge and DO NOT continue straight up the steep slope!
DU SUCHST einen besonderen Parkplatz im wunderwunderschönen Bregenzerwald?
DU BIST eingeladen, bei uns zu übernachten. Der Stellplatz ist an der Sonne - vorausgesetzt natürlich sie scheint! Unsere Hühner und Hähne, Hasen und Ponys sind Deine Nachbarn!
- Bitte komm NUR mit einer kurzen schriftlichen Bestätigung per SMS, WhatsApp oder E-Mail bei uns an
- Für kleine Fahrzeuge (bis 6 m) mit je 1-2 Personen
- Hunde sind nur an der Leine (Kleintiere am Hof) und mit Kotbeuteln erlaubt.
- Keine Müllentsorgung auf dem Hof möglich!
- Mäßig offenes WLAN (ohne Passwort)
Der Parkplatz ist markiert. Stell Dich mit deinem Wohnmobil selbstständig so hin wie es für Dich passt. Strom steht Dir im Holzschuppen neben dem Brunnen zur Verfügung. Das Geld für den Parkplatz bitten wir Dich in die dortige rote Box einzuzahlen.
VIELEN DANK!
Die NAVI-Wegweiser ca. 500 m vor dem Ziel sind nicht praktikabel: Auf der Schotterstraße nicht links abbiegen, sondern erst nach dem Bauernhof links abbiegen.
Ausserdem kurz vor der Ankunft nach der ersten Steigung unbedingt rechts über die Brücke fahren und NICHT geradeaus steil hoch!!
¿BUSCAS una plaza de aparcamiento especial en el precioso Bregenzerwald?
Te invitamos a pasar la noche con nosotros. La parcela está al sol, ¡siempre que brille! ¡Nuestras gallinas, gallos, conejos y ponis son tus vecinos!
- Por favor, llega SOLO con una breve confirmación por escrito por SMS, WhatsApp o correo electrónico.
- Para vehículos pequeños (hasta 6 m) con 1 o 2 personas cada uno.
- Solo se admiten perros con correa (se admiten animales pequeños en la granja) y con bolsas para excrementos.
- ¡No se permite el uso de la basura en la granja!
- Wi-Fi con acceso moderado (no se requiere contraseña).
La plaza de aparcamiento está señalizada. Estaciona tu autocaravana donde te convenga. Hay electricidad disponible en la leñera junto a la fuente. Por favor, paga la tarifa de aparcamiento en la caja roja que hay allí.
¡GRACIAS!
Las señales de GPS a unos 500 metros antes del destino son poco prácticas: No gire a la izquierda en el camino de grava, sino solo a la izquierda después de la granja.
Además, justo antes de llegar, después de la primera subida, asegúrese de girar a la derecha al cruzar el puente y NO continúe recto por la empinada pendiente.
CERCHI un parcheggio speciale nella splendida foresta di Bregenzerwald?
SEI invitato a pernottare da noi. La piazzola è al sole, ovviamente se splende il sole! I nostri polli, galli, conigli e pony sono i tuoi vicini!
- Si prega di arrivare SOLO con una breve conferma scritta tramite SMS, WhatsApp o e-mail.
- Per veicoli di piccole dimensioni (fino a 6 m) con 1-2 persone ciascuno.
- I cani sono ammessi solo al guinzaglio (gli animali di piccola taglia sono ammessi in fattoria) e con sacchetti per le deiezioni.
- Vietato gettare i rifiuti in fattoria!
- Wi-Fi moderatamente aperto (non è richiesta la password).
Il parcheggio è segnalato. Parcheggia il tuo camper dove preferisci. L'elettricità è disponibile nella legnaia accanto alla fontana. Si prega di pagare la tariffa del parcheggio nell'apposito riquadro rosso.
GRAZIE!
I segnali GPS a circa 500 metri dalla destinazione sono poco pratici: non svoltare a sinistra sulla strada sterrata, ma svoltare a sinistra solo dopo la fattoria.
Inoltre, poco prima di arrivare, dopo la prima salita, assicuratevi di svoltare a destra sul ponte e NON proseguire dritto lungo il ripido pendio!
ZOEKT U een speciale parkeerplaats in het prachtige Bregenzerwald?
U bent van harte uitgenodigd om bij ons te overnachten. De plaats ligt in de zon - mits die schijnt natuurlijk! Onze kippen, hanen, konijnen en pony's zijn uw buren!
- Kom ALLEEN met een korte schriftelijke bevestiging via sms, WhatsApp of e-mail.
- Voor kleine voertuigen (tot 6 m) met 1-2 personen per voertuig.
- Honden zijn alleen toegestaan aan de lijn (kleine dieren zijn toegestaan op de boerderij) en met poepzakjes.
- Geen afvalverwijdering op de boerderij!
- Redelijk open wifi (geen wachtwoord nodig).
De parkeerplaats is gemarkeerd. Parkeer uw camper waar u maar wilt. Stroom is beschikbaar in het houthok naast de fontein. Betaal het parkeergeld in het rode vakje daar.
BEDANKT!
De GPS-borden op ongeveer 500 meter voor de bestemming zijn onpraktisch: ga niet linksaf de grindweg op, maar sla pas linksaf na de boerderij.
Zorg er ook voor dat u vlak voor aankomst, na de eerste klim, rechtsaf de brug over gaat en NIET rechtdoor de steile helling op gaat!