Treize places de parking sont disponibles au snack-bar, directement sur le canal de Kiel. Aucun branchement électrique n'est fourni. L'évacuation des eaux potables, des eaux noires et des eaux grises est possible (mais PAS via les caniveaux). Le paiement s'effectue à l'horodateur, uniquement en pièces de monnaie. Aucun service de collecte des déchets n'est disponible.
Les toilettes sont ouvertes uniquement pendant les heures d'ouverture du snack-bar.
13 parking spaces are available at the snack bar directly on the Kiel Canal. No electricity hookups are provided. Fresh water, black water, and grey water disposal are available (but NOT via street drains/gullies). Payment is accepted at the machine, coins only! No waste disposal is available!
The restrooms are only open during the snack bar's opening hours!
13 Parkplätze am Imbiss direkt am Nord-Ostsee-Kanal. Kein Stromanschluss. Frischwasser-, Schwarz- und Grauwasserentsorgung (aber NICHT über Strassen Gully / Ablauf ) vorhanden. Bezahlen Sie am Automaten, nur mit Münzgeld! Keine Abfallentsorgung!
Die Toiletten sind nur während der Öffnungszeiten des Kiosk geöffnet!
Hay 13 plazas de aparcamiento disponibles en el bar, situado justo al lado del canal de Kiel. No hay tomas de electricidad. Se puede vaciar el agua potable, las aguas residuales y las aguas grises (pero NO a través de las alcantarillas). El pago se realiza en la máquina, solo con monedas. No hay servicio de recogida de basura.
Los aseos solo están abiertos durante el horario de apertura del bar.
Presso il chiosco, situato direttamente sul canale di Kiel, sono disponibili 13 posti auto. Non sono presenti allacciamenti elettrici. È possibile utilizzare acqua potabile, acque nere e acque grigie (ma NON tramite tombini/canali di scolo stradali). Il pagamento si effettua tramite l'apposita macchinetta, solo in monete! Non è disponibile un servizio di smaltimento rifiuti.
I servizi igienici sono aperti solo durante gli orari di apertura del chiosco.
Er zijn 13 parkeerplaatsen beschikbaar bij de snackbar direct aan het Kielkanaal. Er zijn geen stroomaansluitingen. Er is een afvoer voor vers water, afvalwater en grijs water (maar NIET via de riolering). Betaling kan via de automaat, alleen met muntjes! Er is geen afvalbak aanwezig!
De toiletten zijn alleen geopend tijdens de openingstijden van de snackbar!