Allons au camping d'aventure
A la périphérie d'Orsingen, directement au bord de la forêt et à deux pas du lac de Constance, se trouve notre petit paradis de vacances. Ici, chacun trouve sa place idéale pour le camping-car, la caravane et la tente. Si vous n'avez pas votre chambre avec vous, vous pouvez séjourner dans nos douillettes cabanes de berger, nos grottes de plaine inondable ou nos mobil-homes. Tout aussi ingénieux pour un court voyage, une semaine de vacances et un long séjour.
Le point fort de notre parc de vacances est notre piscine extérieure chauffée d'un bleu éclatant. Et puis il y a dix moutons en peluche et une famille d'ânes.
Let's go to the adventure camping
On the outskirts of Orsingen, directly by the forest and only a stone's throw away from Lake Constance, lies our small holiday paradise. Here everyone finds his perfect place for camper, caravan and tent. If you don't have your bedroom with you, you can stay in our cosy shepherd's huts, floodplain caves or mobile homes. Equally ingenious for a short trip, a week's holiday and long stays.
The highlight of our holiday park is our bright blue, heated outdoor pool. And then there are ten fluffy sheep and a family of donkeys.
Auf geht‘s zum Abenteuer Camping
Am Ortsrand von Orsingen, direkt am Wald und nur einen Katzensprung vom Bodensee entfernt, liegt unser kleines Ferienparadies. Hier findet jeder seinen perfekten Platz für Wohnmobil, Wohnwagen und Zelt. Wer sein Schlafzimmer nicht dabei hat, kann sich in unsere gemütlichen Schäferhäusle, Auenhöhlen oder Mobilheime einquartieren. Gleichermaßen genial für einen kurzen Trip, einen Wochenurlaub und lange Aufenthalte.
Das Highlight unseres Ferienparks ist unser leuchtend blaues, beheiztes Freibad. Und dann sind da noch zehn flauschige Schäfchen und eine Eselfamilie.
Vamos al campamento de aventura
En las afueras de Orsingen, directamente junto al bosque y a sólo un tiro de piedra del Lago de Constanza, se encuentra nuestro pequeño paraíso vacacional. Aquí cada uno encuentra su lugar perfecto para la caravana y la tienda de campaña. Si no tienes tu dormitorio contigo, puedes quedarte en nuestras acogedoras cabañas de pastor, cuevas de la llanura de inundación o casas móviles. Igualmente ingenioso para un viaje corto, una semana de vacaciones y estancias largas.
El punto culminante de nuestro parque de vacaciones es nuestra piscina exterior climatizada de color azul brillante. Y luego hay diez ovejas peludas y una familia de burros.
Andiamo al campeggio avventura
Alla periferia di Orsingen, direttamente sul bosco e a pochi passi dal Lago di Costanza, si trova il nostro piccolo paradiso delle vacanze. Qui ognuno trova il suo posto perfetto per camper, roulotte e tenda. Se non avete con voi la vostra camera da letto, potete soggiornare nelle nostre accoglienti capanne per pastori, nelle grotte alluvionali o nelle case mobili. Altrettanto ingegnoso per un breve viaggio, una settimana di vacanza e lunghi soggiorni.
Il punto culminante del nostro parco vacanze è la nostra piscina all'aperto riscaldata di colore blu brillante. E poi ci sono dieci soffici pecorelle e una famiglia di asini.
Laten we naar de avontuurlijke camping gaan
Aan de rand van Orsingen, direct aan het bos en op een steenworp afstand van het Bodenmeer, ligt ons kleine vakantieparadijs. Hier vindt iedereen zijn perfecte plek voor camper, caravan en tent. Als u uw slaapkamer niet bij u heeft, kunt u overnachten in onze gezellige herdershutten, overstromingsgrotten of stacaravans. Even ingenieus voor een korte reis, een week vakantie en een lang verblijf.
Het hoogtepunt van ons vakantiepark is ons helderblauwe, verwarmde buitenzwembad. En dan zijn er nog tien pluizige schapen en een familie van ezels.