Un grand parking de gravier entouré d'oliviers millénaires et la petite église en pierre de Santa Greca, sur le flanc d'une colline dans les terres agricoles et les forêts de chênes et surplombant le lac. Excellente source d'eau de deux robinets avec raccords de tuyauterie (oui, vous êtes les bienvenus et peut se garer juste à côté du robinet pour remplir) et une toilette derrière l'église pour vider dans (les jardiniers municipaux m'ont offert l'utilisation). Un court trajet en voiture de la route principale qui longe le lac, se sent à des millions de miles. Il y a un chemin de terre court mais qui même après trois jours de pluie constante était correct. Ou utilisez la route scellée d'Aidamaggiori. Une nuit de sommeil très douce et paisible, troublée seulement par la minuscule lumière rouge de la bougie votive alimentée par une batterie qui me regardait de la grotte sous la pluie.

A large hard gravel carpark surrounded by thousand year old olive trees and the small ancient stone church to Santa Greca, on the side of a hill in farmland and oak forests and overlooking the lake. Excellent water source from two taps with hose fittings (yes you're welcome to it and can park right beside the tap to refill) and a toilet behind the church to empty in (the local council gardeners offered me the use of it). A short drive from the main road that skirts the lake, feels a million miles away. There is a short dirt road but which even after three days of constant rain was ok. Or use the sealed road from Aidamaggiori. A very sweet and peaceful night's sleep disturbed only by the tiny red light of the battery operated votive candle staring through the rain at me from the grotto.

Un grande parcheggio di ghiaia circondato da ulivi millenari e la piccola chiesa di pietra antica a Santa Greca, sul lato di una collina in terreni agricoli e boschi di querce e con vista sul lago. Ottima fonte d'acqua da due rubinetti con raccordi per tubi (sì, sei il benvenuto e puoi parcheggiare proprio accanto al rubinetto per riempire) e un bagno dietro la chiesa per svuotare (i giardinieri locali mi hanno offerto l'uso di questo). A breve distanza dalla strada principale che costeggia il lago, si sente un milione di miglia di distanza. C'è una breve strada sterrata ma che anche dopo tre giorni di pioggia costante era ok. Oppure usa la strada chiusa da Aidamaggiori. Un sonno notturno molto dolce e tranquillo disturbato solo dalla minuscola luce rossa della candela votiva alimentata a batteria che mi fissava dalla grotta attraverso la pioggia.