Val de San García,

Très beau point de vue, accès à l’eau direct, place à plat pour un ou deux véhicules. Pour y accéder, continuez la route après le barrage (+/-1,5km) et il y a un chemin de terre qui descend sur la gauche (la route continue a droite par un virage serré). Baignade agréable. En août attention aux guêpes. Possibilité d’aller en paddle jusqu’à La Chapelle qui est magnifique ! ?⛪️

Very nice view, direct water access, flat space for one or two vehicles. To get there, continue the road after the dam (+/-1.5km) and there is a dirt road which goes down on the left (the road continues on the right by a sharp bend). Pleasant swimming. In August watch out for wasps. Possibility to go paddle to La Chapelle which is magnificent! ?⛪️

Sehr schöne Aussicht, direkter Wasserzugang, ebener Platz für ein oder zwei Fahrzeuge. Um dorthin zu gelangen, folgen Sie der Straße nach dem Damm (+/-1,5 km) und es gibt einen unbefestigten Weg, der links abfällt (die Straße führt rechts in einer scharfen Kurve weiter). Angenehmes Schwimmen. Achten Sie im August auf Wespen. Möglichkeit, nach La Chapelle zu paddeln, was großartig ist! ?⛪️

Super plek.

Muy linda vista, acceso directo al agua, espacio plano para uno o dos vehículos. Para llegar hay que seguir la carretera después de la presa (+/-1,5km) y hay un camino de tierra que baja a la izquierda (el camino continúa a la derecha por una curva pronunciada). Natación agradable. En agosto cuidado con las avispas. Posibilidad de ir a remar a La Chapelle que es magnifica! ?⛪️