Haninge,83 Åvavägen

Ancien camping. Arrivé en retard, il faisait presque nuit. Immeuble abandonné. Herbe haute. Endroit où nous nous sommes arrêtés évidemment utilisé par les camping-cars auparavant car pas d'herbe sur une superficie d'environ 40m2 juste en face de l'ancien bâtiment. Très tranquille, un peu effrayant la nuit. La photo est de g terre, de l'époque où cet espace était encore en activité. Maintenant, c'est la même chose mais entièrement déserte, avec de hautes herbes tout autour. La vue sur la baie voisine est agréable.

Ex camp site. Arroved late, it was almost dark. Abandoned building. High grass. Place where we stopped obviously used by RVs before since no grass on an area size of app 40m2 just in front of the old building. Very tranquill, bit spooky by night. The photo is from g earth, from when this space was still in operation. Now it is the same but fully deserted, high grass all around. The views to the nearby bay is nice.

Ehemaliger Campingplatz. Spät angekommen, es war fast dunkel. Verlassenes Gebäude. Hohes Gras. Platz, an dem wir angehalten haben, offensichtlich zuvor von Wohnmobilen genutzt, da auf einer Fläche von ca. 40 m2 direkt vor dem alten Gebäude kein Gras vorhanden war. Sehr ruhig, etwas gruselig in der Nacht. Das Foto stammt von der Erde, als dieser Raum noch in Betrieb war. Jetzt ist es das gleiche, aber völlig menschenleer, überall hohes Gras. Die Aussicht auf die nahe gelegene Bucht ist schön.