Laslades,

Spot au bort d'un chemin de terre. Le cadre est magnifique et le lac est en contrebas, on y accède grâce à un petit chemin dans les broussailles ou par d'autre chemin tout le long de la route de terre. Il peut y avoir la présence de quelques personnes mais passé la fin d'après midi le calme règne.

Spot at the edge of a dirt road. The setting is magnificent and the lake is below, it is reached by a small path in the brush or by another path all along the dirt road. There may be the presence of a few people but past the end of the afternoon calm reigns.

Stelle am Rand einer unbefestigten Straße. Die Umgebung ist großartig und der See ist unten, man erreicht ihn über einen kleinen Pfad im Busch oder über einen anderen Pfad entlang der unbefestigten Straße. Es mögen ein paar Leute anwesend sein, aber nach dem Ende des Nachmittags herrscht Ruhe.

Punto al borde de un camino de tierra. El entorno es magnífico y el lago está debajo, se accede a él por un pequeño sendero entre la maleza o por otro sendero todo junto al camino de tierra. Puede haber presencia de algunas personas pero pasado el final de la tarde reina la calma.