Aubres, Chemin des Pilles

Au bord de l'Eygues, spot avec vue incroyable. En bordure d'un chemin très peu emprunté en fin de journée. Nous étions en tente de toit, nous nous sommes garé au bord de l'eau. Calme, bruit de l'eau uniquement. La départementale passe de l'autre côté, mais pas gênant du tout. Accessible en camping-car, le chemin est cabossé mais aucun soucis pour y accéder.

At the edge of the Eygues, spot with an incredible view. On the edge of a path very little used at the end of the day. We were in a roof tent, we parked at the water's edge. Quiet, sound of water only. The county passes on the other side, but not bothersome at all. Accessible by motorhome, the path is bumpy but no problem getting there.

Am Rande der Eygues, Ort mit einer unglaublichen Aussicht. Am Rande eines Weges, der am Ende des Tages sehr wenig benutzt wird. Wir waren in einem Dachzelt, wir parkten am Wasser. Leise, nur Wassergeräusche. Die Grafschaft geht auf der anderen Seite vorbei, aber überhaupt nicht störend. Mit dem Wohnmobil erreichbar, der Weg ist holprig, aber kein Problem, dorthin zu gelangen.

En el borde de los Eygues, lugar con una vista increíble. Al borde de un camino muy poco transitado al final del día. Estábamos en una carpa en el techo, estacionamos al borde del agua. Tranquilo, solo sonido de agua. El condado pasa por el otro lado, pero no molesta en absoluto. Accesible en autocaravana, el camino está lleno de baches pero no hay problema para llegar.