Ici, vous avez plusieurs options. - se garer sur le parking, juste au bord du lac. - se garer plus haut à l'aire de pique-nique. - se garer sur la bande d'arrêt d'urgence. certains habitants ont leurs camping-cars ici.
Here you have several options. - park in the parking lot, right by the lake. - park further up at the picnic area. - park on the hard shoulder. some locals have their motorhomes here.
Hier haben Sie mehrere Möglichkeiten. - Parken Sie auf dem Parkplatz direkt am See. - Parken Sie weiter oben am Picknickplatz. - auf dem Seitenstreifen parken. einige Einheimische haben hier ihre Wohnmobile.
Aquí tienes varias opciones. - estacione en el estacionamiento, justo al lado del lago. - estacione más arriba en el área de picnic. - Estacionar en el arcén. algunos lugareños tienen aquí sus autocaravanas.
Qui hai diverse opzioni. - parcheggiare nel parcheggio, direttamente sul lago. - parcheggiare più in alto presso l'area picnic. - parcheggiare sulla spalla dura. alcuni locali hanno i loro camper qui.
Hier heb je verschillende opties. - parkeren op de parkeerplaats, direct aan het meer. - parkeer verderop bij de picknickplaats. - parkeren op de vluchtstrook. sommige lokale bewoners hebben hier hun campers.
43.4904, 26.4699 (lat, lng)
N 43°29’25.6056” E 26°28’11.6292”
Unnamed Road
7200 Razgrad,
Bulgaria
Very nice small lake with easy access on tarmac. Stayed Friday night and all quiet past 9.30pm just the crickets singing. There's a small restaurant, Rubbish bin provided. Good 4g. I would imagine weekend would be crazy busy with children as there is a lifeguard...There is a cold shower and two changing cubicles.. It is a very nice lake for a swim. People also paddleboard and kayak.
accès jusqu'au table de picnic impossible, trop de trous sur le chemin, petite rue accès pas simple. Le parking quand à lui, il y avais déjà des voitures.. pour y dormir une nuit pourquoi pas, la vue est très jolie, mais c'est petit, pas d'espace pour profiter de l'extérieur..
nous avons pris l'option parking au bord du lac un soir de pluie. Facile d'accès, jolie vue et calme malgré un peu de passage, dont une voiture au milieu de la nuit.
War ein guter Stellplatz für die Nacht (vor vier Tagen). Standen relativ weit unten, zwischen Imbiss und zwei Dauercampern auf dem Parkplatz (angeblich videoüberwacht). Abends einige Autos, ansonsten ruhig - es war aber ein regnerischer Tag, ansonsten ist es mit dem Badezugang (inkl. Bademeister) sicherlich voller.
Nous avons passe une nuit sur l'aire de pique-nique après les lacs. Un espace immense, accessible avec tables de pique-nique, barbecues, jeux pour enfants et poubelles. L'endroit est parfait pour y dormir !
