Petit stationnement asphalté et plat (pour 4 à 5 véhicules) au bout d'une route facilement praticable. Vue fantastique sur le mont Athos. Pour les adorateurs du soleil, deux baies avec plages de sable en contrebas (moins de 5 minutes sur chemins goudronnés). Totalement calme la nuit (pas de lumière étrangère), pendant la journée les véhicules des visiteurs de la plage ou le passage d'un troupeau de chèvres.
Small paved and level parking lot (for 4 -5 vehicles) at the end of an easily passable road. Fantastic view of Mt. Athos. For sun worshipers, two bays with sandy beaches below (less than 5 minutes on paved paths). Totally quiet at night (no extraneous light), during the day vehicles from beach visitors or a herd of goats passing through.
Kleiner asphaltierter und ebener Parkplatz (für 4 -5 Fahrzeuge) am Ende einer unproblematisch befahrbaren Straße. Traumhafter Blick auf Mt. Athos. Für Sonnenanbeter zwei Buchten mit Sandstrand unterhalb (weniger als 5 Minuten auf befestigten Wegen).
Nachts total ruhig (Kein Fremdlicht), am Tag Fahrzeuge von Strandbesuchern oder eine Durchreisende Ziegenherde.
Pequeño estacionamiento pavimentado y nivelado (para 4 -5 vehículos) al final de un camino fácilmente transitable. Fantástica vista del Monte Athos. Para los amantes del sol, dos bahías con playas de arena debajo (menos de 5 minutos por caminos pavimentados). Totalmente silencioso por la noche (sin luz extraña), durante el día vehículos de visitantes de la playa o un rebaño de cabras de paso.
Piccolo parcheggio asfaltato e pianeggiante (per 4 -5 veicoli) al termine di una strada facilmente percorribile. Fantastica vista del Monte Athos. Per gli amanti del sole, due baie con spiagge sabbiose sottostanti (meno di 5 minuti su sentieri asfaltati). Totalmente silenzioso di notte (nessuna luce estranea), durante il giorno veicoli dei visitatori della spiaggia o di un gregge di capre di passaggio.
Kleine verharde en vlakke parkeerplaats (voor 4 -5 voertuigen) aan het einde van een goed begaanbare weg. Fantastisch uitzicht op de berg Athos. Voor zonaanbidders, twee baaien met zandstranden beneden (minder dan 5 minuten op verharde paden). 'S Nachts volkomen stil (geen vreemd licht), overdag voertuigen van strandbezoekers of een kudde geiten die passeren.