Espace plat derrière le terrain de basket et l'aire de jeux, en bordure d'un champ d'oliviers. La route n'est pas très passante et on l'entend peu. On est restés une nuit, c'était très bien. Le soir on entend les cris des chacals sauvages.
Flat space behind the basketball court and the playground, bordering a field of olive trees. The road is not very busy and we hear it little. We stayed one night, it was very good. In the evening we hear the cries of wild jackals.
Flacher Platz hinter dem Basketballplatz und dem Spielplatz, der an ein Feld mit Olivenbäumen grenzt. Die Straße ist nicht sehr stark befahren und wir hören es kaum. Wir blieben eine Nacht, es war sehr gut. Abends hören wir die Schreie wilder Schakale.
Espacio llano detrás de la cancha de baloncesto y el parque infantil, lindando con un campo de olivos. El camino no es muy transitado y lo escuchamos poco. Nos alojamos una noche, estuvo muy bien. Por la noche escuchamos los gritos de los chacales salvajes.
Spazio pianeggiante dietro il campo da basket e il parco giochi, confinante con un campo di ulivi. La strada non è molto trafficata e si sente poco. Abbiamo soggiornato una notte, è stato molto buono. La sera si sentono le grida degli sciacalli selvatici.
Vlakke ruimte achter het basketbalveld en de speeltuin, grenzend aan een veld met olijfbomen. De weg is niet erg druk en we horen het weinig. We verbleven een nacht, het was erg goed. 's Avonds horen we de kreten van wilde jakhalzen.
36.5663, 22.4032 (lat, lng)
N 36°33’58.6044” E 22°24’11.5344”
Epar.Od. Areopolis- Gerolimena
230 62 Aggidaki,
Greece
Nous avons passé une nuit très tranquille sur cet espace bien plat en lisière d'une belle oliveraie et à l'écart de la route. Nous avons reçu la visite d'une jument et de son poulain. Il convient cependant de rester discret (pas de comportement de campeur) car les maisons autour sont habitées et les terrains de jeux sont utilisés par les enfants du village.
Super place au calme entre un terrain de sport et des jeux d'enfants/champs d'oliviers de fleurs. Poubelles disponibles à 100m.
Ein sehr schöner Übernachtungsplatz, wunderbar in einer Bucht gelegen. Die Anfahrt ist schmal aber für alle WoMo machbar Der Platz wird von einer Taverne zur Verfpgung gestellt. Es ist fair da Essen zu gehen und diese Taverne ist wirklich empfehlenswert. Wir haben sehr gut gegessen und die Betreiber überaus zuvorkommend und herzlich.
