São Brás de Alportel,Unnamed Road

Fonte de Bica. Petite source d'eau douce avec mini aire de pique-nique. Pression d'eau un peu faible mais ça marche. L'eau a bon goût et semble venir de la montagne. Approche un peu étroite et raide, dernière partie de la route non goudronnée, probablement difficile lorsqu'elle est mouillée. Avec une longueur de 8m (!) nous y sommes bien arrivés.

Fonte da Bica. Small fresh water source with a mini picnic area. Water pressure a little low but it works. Water tastes good and seems to come from the mountain. Approach somewhat narrow and steep, last part of the road unpaved, probably difficult when wet. With a length of 8m (!) We got there well.

Fonte da Bica. Kleine Frischwasserquelle mit mini Picknickplatz. Wasserdruck etwas niedrig, aber es läuft. Wasser schmeckt gut und scheint aus dem Berg zu kommen. Anfahrt etwas eng und steil, letzter Teil der Straße unbefestigt, bei Nässe wahrscheinlich schwierig. Wir sind mit 8m Länge (!) aber gut hingekommen.

Gietijzer van Bica. Kleine bron van zoet water met mini-picknickplaats. Waterdruk een beetje laag, maar het werkt. Het water smaakt goed en lijkt van de berg te komen. Een beetje smal en steil naderen, laatste deel van de onverharde weg, waarschijnlijk moeilijk als het nat is. Met een lengte van 8m (!) hebben we het daar goed gedaan.

Ghisa di Bica. Piccola sorgente di acqua dolce con mini area picnic. Pressione dell'acqua un po' bassa ma funziona. L'acqua ha un buon sapore e sembra provenire dalla montagna. Avvicinamento un po' stretto e ripido, ultimo tratto di strada sterrata, probabilmente difficile se bagnata. Con una lunghezza di 8 m (!) Abbiamo fatto bene lì.

Hierro fundido de Bica. Pequeña fuente de agua dulce con mini área de picnic. La presión del agua es un poco baja pero funciona. El agua tiene buen sabor y parece provenir de la montaña. Un acercamiento un poco estrecho y empinado, última parte del camino sin asfaltar, probablemente difícil cuando está mojado. Con una longitud de 8 m (!) Lo hicimos bien allí.