Leider ist der Wasserhahn momentan kaputt.
Station essence. Personnel sympathique et charmant. Point d'eau à l'extérieur à gauche de la porte du magasin - prendra une connexion à vis standard. Serait probablement heureux de vous laisser remplir votre réservoir d'eau tant que vous achetez quelque chose.
Fuel station. Lovely friendly staff. Water point outside left of shop door - will take standard screw on connection. Would probably be happy to let you fill your water tank as long as you buy something.
Tankstelle. Schönes freundliches Personal. Wasserstelle außen links neben der Ladentür - für Standard-Schraubverbindung. Würde dich wahrscheinlich gerne deinen Wassertank füllen lassen, solange du etwas kaufst.
Leider ist der Wasserhahn momentan kaputt.
The tap works. Friendly staff
tap broken now march 2022 apparently someone keeps stealing the top of the tap...