(09392) Auerbach - Gelenauer Straße

Parking en gravier juste à côté d'un petit étang. Il y a un parking juste dans la rue et un autre au bord de l'étang. Le parking inférieur est souvent un peu envahi par la végétation et donc plus adapté aux petits véhicules. La rue d'à côté a peu de circulation la nuit, mais il y a déjà quelques voitures sur la route pendant la journée. Les arbres autour du parking s'effacent un peu. L'étang vous invite à prendre un bain frais. Il y a aussi un petit foyer. Dans l'ensemble, un bel endroit pour nager ou passer une nuit.

Gravel parking lot right next to a small pond. There is a parking lot right up on the street and another one down by the pond. The lower parking lot is often a bit overgrown and therefore more suitable for small vehicles. The street next door has little traffic at night, but there are already a few cars on the road during the day. The trees around the parking lot screen off a bit. The pond invites you to take a cool bath. There is also a small fire pit. Overall, a nice place to swim or spend a night.

Schotterparkplatz direkt an einem kleinen Teich.
Es gibt einen Parkplatz direkt oben an der Straße und einen weiteren unten am Teich. Der untere Parkplatz ist häufig etwas zugewachsen und daher eher für kleine Fahrzeuge geeignet.

Die Straße nebenan ist nachts nur wenig befahren, tagsüber sind allerdings schon einige Autos unterwegs. Die Bäume rings um den Parkplatz schirmem allerdings etwas ab.

Der Teich läd zu einem kühlen Bad ein. Es gibt auch eine kleine Feuerstelle.

Insgesamt ein schöner Platz zum Baden oder für eine Nacht.

Estacionamiento de grava junto a un pequeño estanque. Hay un estacionamiento al otro lado de la calle y otro junto al estanque. El aparcamiento inferior suele estar un poco descuidado y, por tanto, es más adecuado para vehículos pequeños. La siguiente calle tiene poco tráfico por la noche, pero ya hay algunos autos en la carretera durante el día. Los árboles alrededor del estacionamiento se están desvaneciendo un poco. El estanque invita a tomar un baño fresco. También hay un pequeño vestíbulo. En general, un lugar encantador para nadar o pasar la noche.