Nous nous sommes arrêtés par hasard dans la via zuccari car nous avons vu un autre camping-car garé. de là, il faut 15 minutes à pied pour rejoindre les sentiers qui descendent vers les plages. Je n'ai vu aucun panneau d'interdiction. Légèrement en pente, il y a de l'ombre le matin
We stopped by chance in via zuccari because we saw another camper parked. from here it is a 15-minute walk to reach the paths that descend to the beaches. I have not seen any prohibition signs. Slightly sloping, there is shade in the morning
Wir haben zufällig in der Via Zuccari angehalten, weil wir einen anderen Camper geparkt sahen. Von hier aus sind es 15 Minuten zu Fuß, um die Pfade zu erreichen, die zu den Stränden hinabsteigen. Ich habe keine Verbotsschilder gesehen. Leicht abfallend, morgens gibt es Schatten
Paramos por casualidad en via zuccari cuando vimos otra autocaravana estacionada. desde allí se necesitan 15 minutos a pie para llegar a los senderos que bajan a las playas. No vi ninguna señal de prohibición. Ligeramente inclinado, hay sombra por la mañana.
Ci siamo fermati per caso in via zuccari perchè abbiamo visto un altro camper parcheggiato. da qui sono 15 min a piedi per raggiungere i sentieri che scendono alle spiaggie. Non ho visto cartelli di divieto. Leggermente in pendenza, al mattino c'è ombra
We stopten bij toeval via zuccari toen we een andere geparkeerde camper zagen. vanaf daar is het 15 minuten lopen om de paden te bereiken die naar de stranden leiden. Ik heb geen verbodsbord gezien. Licht glooiend, 's ochtends is er schaduw