(KA27 8EJ) Brodick -

Depuis Brodick, prenez la B880 (The String Road) en direction de Machrie. Environ 200 m après le début de String Road, vous arrivez à une ruelle sur la droite, juste avant le cimetière d'Old Brodick. Le chemin est balisé depuis l'est (Brodick) mais, à notre connaissance, pas depuis l'ouest (Machrie). Le panneau indique 'Cart Track, Glen Rosa'. garé au cimetière, qui était lié à l'ancienne église de Glenshurig, aujourd'hui démolie.

From Brodick take the B880 (The String Road) in the direction of Machrie. Roughly 200m past the beginning of the String Road you come to a lane on the right, immediately before the Old Brodick Burial Ground. The lane is signposted from the east (Brodick) but, as far as we could see, not from the west (Machrie). The signpost reads 'Cart Track, Glen Rosa'.

parked at the burial ground, which was linked to the former Glenshurig Church, now demolished.

Von Brodick nehmen Sie die B880 (The String Road) in Richtung Machrie. Etwa 200 m nach dem Beginn der String Road kommen Sie rechts auf eine Spur, unmittelbar vor dem Old Brodick Burial Ground. Der Weg ist von Osten (Brodick) ausgeschildert, aber, soweit wir sehen konnten, nicht von Westen (Machrie). Der Wegweiser lautet "Cart Track, Glen Rosa". auf dem Friedhof geparkt, der mit der ehemaligen Glenshurig-Kirche verbunden war, die jetzt abgerissen wurde.

Desde Brodick, tome la B880 (The String Road) hacia Machrie. Aproximadamente 200 m después del inicio de String Road, llegará a un callejón a la derecha justo antes del cementerio Old Brodick. El camino está señalizado desde el este (Brodick) pero, que sepamos, no desde el oeste (Machrie). El letrero dice 'Carril de carro, Glen Rosa'. aparcado en el cementerio, que estaba vinculado a la antigua iglesia de Glenshurig, ahora demolida.