Il s'agit d'une large route de gravier bien située, à une courte distance de la route du col. Je soupçonne qu'il est utilisé pour l'exploitation des pistes de ski, qui se trouve à proximité immédiate. E. Il était complètement seul cette nuit-là. En raison de l'emplacement, vous pouvez entendre la circulation sur la route qui passe, mais cela ne passe guère la nuit.
This is a well located wide gravel road that is a short distance from the pass road. I suspect that it is used for the operation of ski slopes, which is located in the immediate vicinity. E. He was completely alone that night. Due to the location, you can hear traffic on the passing road, but it hardly stays overnight.
Dies ist eine gut gelegene breite Schotterstraße, die nicht weit von der Passstraße entfernt ist. Ich vermute, dass es für den Betrieb von Skipisten genutzt wird, die sich in unmittelbarer Nähe befinden. E. Er war in dieser Nacht ganz allein. Aufgrund der Lage hört man auf der vorbeifahrenden Straße den Verkehr, der aber kaum über Nacht bleibt.
Este es un camino de grava ancho bien ubicado que está a poca distancia del camino de paso. Sospecho que se utiliza para el funcionamiento de pistas de esquí, que se encuentra en las inmediaciones. E. Estaba completamente solo esa noche. Debido a la ubicación, puede escuchar el tráfico en la carretera de paso, pero apenas pasa la noche.
49.6750, 18.9652 (lat, lng)
N 49°40’29.856” E 18°57’54.576”
5 osiedle Pośrednie
43-370 Szczyrk,
Poland
In de zomer een erg bijzondere en rustige plek. Het is een verlaten skigebied in de zomermaanden. Zelf ben ik letterlijk halverwege de blauwe piste gaan staan, iets verder van de exacte coordinaten. Dit is wat vlakker, maar kan ook worden gebruikt als weg ( al heb ik maar 1 jeep en 3 wandelaars gezien die dag) Spannend in mn eentje ivm de verlaten huisjes, maar prachtige sterren hemel!!
Cool place but free only in summer because of slope.
Спокійне місце біля гірськолижних трас.
going a bit further you gonna find few more flat spaces along the road. seems like this area is sleeping during a summer and in the winter it mist be kond ofrl resort parking.
Sehr guter Ort für die Nächte in der Gegend, an den man abends immer wieder zurückkehren kann (im Sommer). Einfahrt über eine recht steile, aber befestigte Straße, dann reichlich Platz zur Auswahl. Die recht nah gelegenen Häuser / Hütten waren alle leer, als wie dort waren.
Bel endroit à côté des pistes. Fort enneigé en hiver, avec la neige il faut un 4x4 ou des chaînes car la route est raide. Très beau et pas du tout dérangé pendant la nuit et la soirée, même pendant la saison.
Bardzo spokojne i ciche miejsce przy lesie. Dobra baza wypadowa na rowery do Szczyrku. Obok miejscówki stoi jakiś domek, chyba do obsługi wyciągu.
(87544) DerBienenkorb
(4020) Camping Familja Albania
(8888) Zöld Zóna Lispe Camping
(03290) HIGHLAND PARK