Dans le village suivre les panneaux d'impasse, une route cahoteuse mène autour de l'étang. Il existe de nombreuses possibilités pour chercher une place à l'ombre ou au soleil.Chaque endroit a sa propre petite plage.L'eau est propre et idéale pour la baignade ou la pêche. à côté se trouve une gravière, qui s'entend de loin pendant la journée. sinon vous êtes seul avec la nature et ne voyez que quelques habitants. Vous pouvez vous garer le long de la route, peu fréquentée car elle se termine en cul-de-sac, où bon vous semble.
In the village follow the dead end signs, bumpy road leads around the pond. There are numerous possibilities to look for a place in the shade or in the sun. Each place has its own small beach. The water is clean and ideal for swimming or fishing. next to it is a gravel pit, which can be heard from afar during the day. otherwise you are alone with nature and only see a few locals. You can park next to the road, which is rarely used as it ends in a cul-de-sac, wherever you like.
Im Dorf dem Sackgassen schildern folgen ,holprige Straße führt um den Baggerteich herum. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten sich einen Platz zu suchen schatten oder in der Sonne Jeder Platz hat einen eigenen kleine Badestrand..Das Wasser ist sauber und ideal zum Schwimmen oder Angeln. daneben steht ein Kieswerk, das tagsüber aus der Ferne zu hören ist. ansonsten ist man mit der natur allein und sieht höchstens ein paar ortsansässige. Sie können neben dem Weg parken, der kaum befahren ist da sie als sackgasse enden.wo immer es Ihnen gefällt.
En el pueblo, siga las señales de callejón sin salida, el camino lleno de baches conduce alrededor del estanque. Hay numerosas posibilidades para buscar un lugar a la sombra o al sol, cada lugar tiene su propia pequeña playa, el agua es limpia e ideal para nadar o pescar. junto a él hay una cantera de grava, que se puede escuchar desde lejos durante el día. de lo contrario, estás solo con la naturaleza y solo ves algunos lugareños. Puedes aparcar junto a la carretera, que rara vez se utiliza porque termina en un callejón sin salida, donde quieras.
51.6441, 15.3093 (lat, lng)
N 51°38’38.796” E 15°18’33.624”
2 Droga Wojewódzka 295
68-111 Stary Żagań,
Poland
tolle Platze in der Natur direkt am See bzw. an den Seen, .Am besten ist an der Gabelung zwischen den Seen ,Fahrzeug abstellen und zu Fuß oder Rad immer am Rand lang und vorher einen Platz suchen da bei manchen die Äste tief hängen . Viel Spaß in der Natur mit solchen Plätzen .
(02899) Camping Park Blaue Lagune Berzdorfer See
