Roding, 53 Friedersrieder Straße

Parking le long d'une route derrière des arbres juste à côté de l'étang de baignade. Banque disponible. Plus loin sur la route, il y a un petit parking en gravier. Il y a aussi un banc et une table derrière les buissons avec accès à l'étang. En fait, il y aurait également un site de tentes pour les jeunes devant, mais il était fermé (peut-être uniquement pour des événements).

Parking lot along a road behind trees right next to the swimming pond. Bank available. Further along the road there is a smaller gravel parking lot. There is also a bench and a table behind the bushes with access to the pond. Actually there would also be a youth campground in the front, but it was closed (possibly only for events).

Parkplatz entlang einer Straße hinter Bäumen direkt neben dem Badeweiher. Bank vorhanden. Weiter entlang der Straße gibt es noch einen kleineren geschotterten Parkplatz. Dort gibt es auch eine Bank und einen Tisch hinter den Büschen mit Zugang zum Weiher. Eigentlich gäbe es vorne auch noch einen Jugendzeltplatz, der war aber geschlossen (evtl. Nur bei Veranstaltungen).

Parkeren langs een weg achter bomen direct naast de zwemvijver. Bank beschikbaar. Verderop is er een kleine parkeerplaats met grind. Er is ook een bank en een tafel achter de struiken met toegang tot de vijver. Er zou eigenlijk ook een jongerententenplaats voor de deur komen, maar die was gesloten (misschien alleen voor evenementen).

Parcheggio lungo una strada dietro gli alberi proprio accanto al laghetto balneabile. Banca disponibile. Più avanti lungo la strada c'è un piccolo parcheggio in ghiaia. C'è anche una panca e un tavolo dietro i cespugli con accesso al laghetto. Di fronte, infatti, ci sarebbe stata anche una tendopoli per giovani, ma era chiusa (forse solo per eventi).

Estacionamiento a lo largo de una carretera detrás de árboles justo al lado del estanque para nadar. Banco disponible. Más adelante en la calle hay un pequeño estacionamiento de grava. También hay un banco y una mesa detrás de los arbustos con acceso al estanque. De hecho, también habría un sitio para carpas para jóvenes en el frente, pero estaba cerrado (tal vez solo para eventos).