Joli petit spot plat au milieu de bois de pins et de clairières. Entre Railleu et Caudies de Conflent. Sur la D4f. Après un virage, on aperçoit Caudies de Conflent : juste après sur la gauche se trouve un tout petit "parking". Panneau chaussee déformée. Prendre une piste nommée DFCI C075 qui part de ce parking avec un balisage VTT et avancer pendant environ 500m. Chemin correct, possible avec un van. Emplacement sur la gauche. Nuits très fraîches en avril, prévoir de quoi bien se couvrir!
Nice little flat spot in the middle of pine woods and glades. Between Railleu and Caudies de Conflent. On the D4f. After a bend, you can see Caudies de Conflent: just after on the left is a very small "parking lot". Distorted pavement panel. Take a track named DFCI C075 which starts from this parking lot with mountain bike markings and proceed for about 500m. Correct path, possible with a van. Location on the left. Very cool nights in April, plan to cover yourself well!
Schöner kleiner flacher Fleck inmitten von Kiefernwäldern und Lichtungen. Zwischen Railleu und Caudies de Conflent. Auf dem D4f. Nach einer Kurve sehen Sie Caudies de Conflent: Gleich links befindet sich ein sehr kleiner "Parkplatz". Verzerrte Fahrbahnplatte. Nehmen Sie eine Strecke mit dem Namen DFCI C075, die von diesem Parkplatz mit Mountainbike-Markierungen beginnt, und fahren Sie etwa 500 m weiter. Richtiger Weg, möglich mit einem Van. Lage auf der linken Seite. Sehr coole Nächte im April, planen Sie, sich gut zu decken!
Bonito y pequeño lugar plano en medio de bosques de pinos y claros. Entre Railleu y Caudies de Conflent. En el D4f. Después de una curva, puede ver Caudies de Conflent: justo después, a la izquierda, hay un "estacionamiento" muy pequeño. Panel de pavimento deformado. Tome una pista llamada DFCI C075 que comienza en este estacionamiento con marcas de bicicletas de montaña y continúe durante unos 500 m. Camino correcto, posible con furgoneta. Ubicación a la izquierda. Noches muy frescas en abril, ¡planea cubrirte bien!
42.5731, 2.1735 (lat, lng)
N 42°34’23.178” E 2°10’24.7044”
D4F
66360 Ayguatébia-Talau,
France
L'accès au spot est maintenant fermé par une mini barrière mais on a finalement passé la nuit sur le petit parking mentionné dans la description. Certes en bord de route mais très tranquille ! Le lendemain on est allé se balader tout près à Ayguatebia, il y a de belles randos.
