Lelystad, 8239 Knardijk

Bel endroit sous quelques arbres près des ouvrages hydrauliques civils («sluis»). Il y a une petite place pour les bateaux mais les sympathiques marins ne nous ont pas dérangés de passer la nuit ici. Continuez sur Knardijk et descendez la route de gravier en vous rapprochant du canal. Ce n'est pas trop raide mais pour les très gros campeurs, cela pourrait ne pas convenir. Pour ceux-là, sur la digue, il y a aussi un bel endroit avec un banc de pique-nique et une poubelle.

Beautiful spot under a few trees near the civil water works (‘sluis’). There’s a little place for boats but the friendly sailors did not mind us spending the night here. Drive on the Knardijk and drive down the gravel road as you near the canal. It’s not too steep but for very big campers it might not be suitable. For those, up on the dike there’s also a nice spot with a pic-nick bench and trash bin.

Schöner Ort unter ein paar Bäumen in der Nähe des zivilen Wasserwerks ('sluis'). Es gibt einen kleinen Platz für Boote, aber die freundlichen Segler hatten nichts dagegen, dass wir hier übernachten. Fahren Sie auf dem Knardijk und die Schotterstraße hinunter, während Sie sich dem Kanal nähern. Es ist nicht zu steil, aber für sehr große Camper ist es möglicherweise nicht geeignet. Für diejenigen, oben auf dem Deich, gibt es auch einen schönen Platz mit einer Picknickbank und einem Mülleimer.

Leuke plek onder wat bomen bij de civiele waterbouwkundige werken ("sluis"). Er is een kleine plaats voor de boten, maar de vriendelijke zeilers stoorden ons niet om hier te overnachten. Ga verder op de Knardijk en daal de grindweg af als je het kanaal nadert. Het is niet te steil, maar voor zeer grote campers is het misschien niet geschikt. Voor diegene is er op de dijk ook een leuk plekje met een picknickbank en een prullenbak.

Bel posto sotto alcuni alberi vicino alle opere idrauliche civili ("sluis"). C'è un piccolo posto per le barche ma i marinai amichevoli non ci hanno disturbato a passare la notte qui. Continua su Knardijk e scendi lungo la strada sterrata mentre ti avvicini al canale. Non è troppo ripido ma per camper molto grandi potrebbe non essere adatto. Per quelli, sulla diga, c'è anche un bel posto con una panchina da picnic e un cestino.

Bonito lugar bajo unos árboles cerca de la obra hidráulica civil ("sluis"). Hay un pequeño lugar para los barcos, pero los amables marineros no nos molestaron en pasar la noche aquí. Continúe por Knardijk y descienda por el camino de grava a medida que se acerca al canal. No es demasiado empinado, pero para los campistas muy grandes puede que no sea adecuado. Para aquellos, en el dique, también hay un lugar agradable con un banco de picnic y un bote de basura.