Place plate adjacente à la plage de Punta Aderci sans arbres mais avec une bonne ventilation étant proche de la mer. La plage est sablonneuse à proximité mais pour y arriver, il faut descendre 51 marches et faire un autre long tronçon plat à pied. Près du parking, un kiosque et des poubelles sont à proximité

Flat square adjacent to Punta Aderci beach without trees but with great ventilation being close to the sea. The beach is sandy nearby but to get there you need to go down 51 steps and take another long flat stretch on foot. Near the parking lot, a kiosk and garbage cans are nearby

Flacher Platz neben dem Strand von Punta Aderci ohne Bäume, aber mit guter Belüftung in der Nähe des Meeres. Der nahe gelegene Strand ist sandig, aber um dorthin zu gelangen, müssen Sie 51 Stufen hinuntergehen und eine weitere lange flache Strecke zu Fuß zurücklegen. In der Nähe des Parkplatzes befinden sich ein Kiosk und Mülleimer

Vlak plein grenzend aan het strand van Punta Aderci zonder bomen maar met goede ventilatie dicht bij de zee Het strand is vlakbij een zandstrand, maar om er te komen moet je 51 treden naar beneden en nog een lang vlak stuk te voet doen. Bij de parkeerplaats zijn een kiosk en vuilnisbakken vlakbij

Piazzale in piano adiacente alla spiaggia Punta Aderci senza alberi ma con una gran ventilazione essendo vicino al mare. La spiaggia é vicina sabbiosa ma per arrivarci occorre scendere per 51 scalini e fare un altro lungo tratto pianeggiante a piedi. Vicino al parcheggio poco lontano un chioschetto e bidoni per l'immondizia

Plaza llana adyacente a la playa de Punta Aderci sin árboles pero con buena ventilación al estar cerca del mar La playa es de arena cercana pero para llegar hay que bajar 51 escalones y hacer otro largo tramo llano a pie. Cerca del aparcamiento, un quiosco y papeleras están cerca