Clion, 2 Maison Carreau

Un très bel endroit où séjourner pour quelques nuits. L'eau tumultueuse est un peu bruyante au début, mais on s'y habitue rapidement et après un court laps de temps, on la trouve très agréable. De temps en temps, les habitants viennent y passer quelques heures agréables. Cependant, ils traversent un pont de l'autre côté (il y avait peut-être 5-6 visiteurs en 5 jours). Dans la ville, il y a tout ce qui doit être fait. Nettoyer les toilettes publiques (à l'office de tourisme), vous pouvez vous laver au supermarché et l'eau peut également être remplie à l'office de tourisme.

A very nice place to stay for a couple of nights. The rushing water is a bit loud at first, but you get used to it quickly and after a short time you find it very pleasant. Every now and then locals come by to spend a few nice hours there. However, they go over a bridge to the other side (there were maybe 5-6 visitors in 5 days). In the city there is everything that needs to be done. Clean public toilets (at the tourist office), you can wash at the supermarket and water can also be refilled at the tourist office.

Ein sehr schöner Platz um ein paar Nächte dort zu bleiben. Das Rauschen des Wassers ist anfangs etwas laut, man gewöhnt sich aber schnell dran und empfindet es nach kurzer Zeit als sehr angenehm. Es kommen hin und wieder einheimische vorbei die sich ein paar schöne Stunden dort machen. Allerdings gehen sie über eine Brücke auf die andere Seite (in 5 Tagen waren dort vielleicht 5-6 Besucher). In der Stadt gib es alles was macht braucht. Saubere öffentlich Toiletten (beim Touristenoffice), man kann bei dem Supermarkt waschen und Wasser kann man auch beim Touristenoffice nachfüllen.