Braga,

Aire de pique-nique avec places de parking près de l’Ecovia (voie verte), à environ 10 minutes à pied du centre-ville. Juste à côté de Rio Este (East River, une petite rivière qui traverse Braga mais que vous ne pouvez pas voir sur la carte.) complexe avec toilettes publiques. (Rodovia). il y a des points d'eau potable tout au long de l'Ecovia.

Picnic area with parking places near the Ecovia (green way), around 10 min walking to the city centre. Just beside Rio Este (East River, a tiny river that passes through Braga but you can't see in the map.) The green way continues west from this point and reaches the park (S.Joao da Ponte) and east reaching a sports complex with public toilets. (Rodovia). there are drinking water spots all allong the Ecovia.

Picknickplatz mit Parkplätzen in der Nähe des Ecovia (Greenway), ca. 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Direkt neben dem Rio Este (East River, ein kleiner Fluss, der Braga durchquert, aber auf der Karte nicht zu sehen.) Komplex mit öffentlichen Toiletten. (Rodovia). Es gibt Trinkwasserstellen im gesamten Ecovia.

Área de picnic con plazas de aparcamiento cerca de la Ecovia (vía verde), a unos 10 minutos a pie del centro de la ciudad. Justo al lado de Río Este (East River, un pequeño río que atraviesa Braga pero no se puede ver en el mapa). Complejo con baños públicos. (Rodovia). Hay puntos de agua potable en toda la Ecovia.