Avilés, 24 Calle Fuero de Avilés

Stationnement du centre sportif Quirinal, après avoir parlé à la police car nous nous sommes garés ici plusieurs fois vu qu'il y avait toujours des camping-cars: ils nous ont dit que le stationnement n’était pas puni, sauf la nuit. Nous l'utilisons pour être aussi proches que possible du centre, puis nous allons ailleurs dans la région pour y passer la nuit.

Parking Quirinal sports center, after talking to the police because we parked here several times as there were always motorhomes: they told us that parking was not punished, except at night. We use it to be as close as possible to the center, then we go elsewhere in the area to spend the night.

Parkplatz Sportzentrum Quirinal, nachdem wir mit der Polizei gesprochen hatten, weil wir hier mehrmals geparkt hatten, da immer Wohnmobile standen: Sie sagten uns, dass das Parken nicht bestraft wird, außer nachts. Wir nutzen es, um so nah wie möglich am Zentrum zu sein, dann gehen wir woanders in die Gegend, um die Nacht zu verbringen.

Estacionamiento en el centro deportivo Quirinal, después de hablar con la policía porque estacionamos aquí varias veces ya que siempre había autocaravanas: nos dijeron que el estacionamiento no estaba castigado, excepto por la noche. Lo usamos para estar lo más cerca posible del centro, luego vamos a otro lugar en el área para pasar la noche.