(599 92) Boet - Bökö 5

Langues : allemand, anglais, français, suédois

LGBTQIA+ amical

Emplacement isolé avec vue sur les champs jusqu'à la lisière de la forêt.

Nous avons déménagé d'Allemagne en Suède avec notre chien. Nous sommes actuellement en rénovation et n'avons ni électricité ni buanderie à offrir, mais nous apprécierions un peu de compagnie et une conversation agréable.
Les chiens sont les bienvenus, mais peuvent avoir besoin d'être tenus en laisse.

A 25 minutes du lac Vättern (deuxième plus grand lac de Suède) et de la réserve naturelle d'Omberg.
Après un court trajet en voiture le long du lac Vättern, vous atteindrez la belle vieille ville de Gränna, connue pour ses fabriques de bonbons.
À environ 20 minutes du centre commercial le plus proche à Ödeshög ou Tranås (sur le lac Sommen).

Google Maps ne connaît pas notre adresse. Si vous souhaitez nous rendre visite, vous devez entrer les coordonnées !

Languages: German, English, French, Swedish

LGBTQIA+ friendly

Secluded location with a view over the fields to the nearby edge of the forest.

We moved from Germany to Sweden with our dog. We're currently renovating and don't have electricity or a laundry room, but we'd love some company and friendly conversations.

Dogs are welcome, but may need to be kept on a leash.

25 minutes from Lake Vättern (Sweden's second largest lake) and the Omberg Nature Reserve.

A short drive along Lake Vättern takes you to the beautiful old town of Gränna, known for its candy factories.

Approximately 20 minutes to the nearest shops in Ödeshög or Tranås (on Lake Sommen).

Google Maps doesn't know our address, so if you want to visit us, you'll have to enter the coordinates!

Vorübergehend geschlossen

Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Schwedisch

LGBTQIA+ freundlich

Alleinlage mit Blick über die Felder an den nahe gelegenen Waldrand.

Wir sind mit unserem Hund von Deutschland nach Schweden gezogen. Gerade renovieren wir noch und haben weder Strom noch Waschraum anzubieten, würden uns aber über Gesellschaft und nette Gespräche freuen.
Hunde können mitgebracht werden, müssen aber unter Umständen an der Leine bleiben.

25 Minuten vom Vättern (zweitgrößter See Schwedens) und dem Naturschutzgebiet Omberg entfernt.
Nach kurzer Fahrt am Vättern entlang ist man in der schönen Altstadt von Gränna, bekannt für ihre Süßigkeiten-Manufakturen.
Ca. 20 Minuten zur nächsten Einkaufsmöglichkeit in Ödeshög oder Tranås (am Sommen-See).

Google Maps kennt unsere Adresse nicht. Wenn ihr uns besuchen wollt müsst ihr daher die Koordinaten eingeben!

Idiomas: alemán, inglés, francés, sueco

Amigable con LGBTQIA+

Ubicación aislada con vistas a los campos hasta el borde cercano del bosque.

Nos mudamos de Alemania a Suecia con nuestro perro. Actualmente estamos renovando y no tenemos electricidad ni servicio de lavandería para ofrecer, pero agradeceríamos un poco de compañía y una conversación agradable.
Los perros son bienvenidos, pero es posible que sea necesario llevarlos con correa.

A 25 minutos del lago Vättern (el segundo lago más grande de Suecia) y de la reserva natural de Omberg.
Después de un corto viaje a lo largo del lago Vättern, se llega al hermoso casco antiguo de Gränna, conocido por sus fábricas de dulces.
A unos 20 minutos del centro comercial más cercano en Ödeshög o Tranås (en el lago Sommen).

Google Maps no conoce nuestra dirección. Si quieres visitarnos tienes que introducir las coordenadas!

Lingue: tedesco, inglese, francese, svedese

Adatto a LGBTQIA+

Posizione isolata con vista sui campi e sul vicino margine della foresta.

Ci siamo trasferiti dalla Germania alla Svezia con il nostro cane. Al momento stiamo effettuando dei lavori di ristrutturazione e non abbiamo né elettricità né lavanderia da offrire, ma apprezzeremmo un po' di compagnia e una piacevole conversazione.
I cani sono benvenuti, ma potrebbe essere necessario tenerli al guinzaglio.

A 25 minuti dal lago Vättern (il secondo lago più grande della Svezia) e dalla riserva naturale di Omberg.
Dopo un breve tragitto in auto lungo il lago Vättern si raggiunge lo splendido centro storico di Gränna, noto per le sue fabbriche di dolciumi.
A circa 20 minuti dal centro commerciale più vicino a Ödeshög o Tranås (sul lago Sommen).

Google Maps non conosce il nostro indirizzo. Se vuoi venirci a trovare devi inserire le coordinate!

Talen: Duits, Engels, Frans, Zweeds

LGBTQIA+ vriendelijk

Afgelegen locatie met uitzicht over de velden tot aan de nabijgelegen bosrand.

Wij zijn met onze hond van Duitsland naar Zweden verhuisd. We zijn momenteel aan het verbouwen en hebben geen elektriciteit of wasfaciliteiten, maar we stellen wat gezelschap en een prettig gesprek op prijs.
Honden zijn welkom, maar dienen wel aangelijnd te zijn.

25 minuten van het Vätternmeer (het op één na grootste meer van Zweden) en het natuurreservaat Omberg.
Na een korte rit langs het Vätternmeer bereikt u het prachtige oude stadje Gränna, bekend om zijn snoepfabrieken.
Ongeveer 20 minuten naar de dichtstbijzijnde winkels in Ödeshög of Tranås (aan het Sommenmeer).

Google Maps kent ons adres niet. Wilt u ons bezoeken? Voer dan de coördinaten in!