Plateau plat. Petite falaise face à la mer. Centre touristique juste à côté, avec plage, qui semble actuellement abandonné. Eau au village ( restos). Plusieurs coins le long de la mer jusqu'au phare.
Flat tray. Small cliff facing the sea Tourist center next door, with beach, which seems currently abandoned. Water in the village ( restaurants). Several corners along the sea to the lighthouse.
Flache Oberseite. Kleine Klippe zum Meer hin, Touristenzentrum direkt daneben, mit Strand, der derzeit verlassen wirkt. Wasser im Dorf (Restaurants). Mehrere Ecken am Meer entlang bis zum Leuchtturm.
Superficie plana. Pequeño acantilado frente al mar, núcleo turístico justo al lado, con playa, que actualmente parece abandonada. Agua en el pueblo (restaurantes). Varios rincones junto al mar hasta el faro.
Vassoio piatto. Piccola scogliera di fronte al mare. Centro turistico proprio accanto, con spiaggia, che sembra attualmente abbandonata. Acqua nel villaggio ( ristoranti). Diversi angoli lungo il mare fino al faro.
Platte bovenkant. Kleine klif met uitzicht op zee, toeristisch centrum ernaast, met strand, dat momenteel verlaten lijkt. Water in het dorp (restaurants). Verschillende hoeken langs de zee naar de vuurtoren.
37.5808, 12.6478 (lat, lng)
N 37°34’50.8728” E 12°38’52.044”
Strada Provinciale 38
91026 Mazara del Vallo,
Italy
Wir standen hier für eine Nacht. Der Sonnenuntergang und Sonnenaufgang sind sehr schön, jedoch liegt tatsächlich sehr viel zerbrochenes Glas umher (und auch etwas Müll). Achten Sie daher auf gute feste Schuhe. Als Parkplatz für eine Nacht jedoch in Ordnung. Das Meereswasser ist sehr klar und man kann sich an manchen Stellen gut kurz im Meer abkühlen.
Bilder können so sehr täuschen! Hier würde ich niemanden raten spazieren zu gehen - überall Scherben und Müll !!!!!
Good for the night, very quiet, no cars come here except a few on the main road. Very windy and a lot of glass laying around both at the parking area and when walking on the cliff
Lugar precioso para dormir y despertarte delante del mar. Aunque la carretera esté al lado, no se oye ruido por la noche, es muy tranquila. Merece la pena!
Sehr schöne und ruhige Nacht verbracht. Toller Sonnenuntergang und Blick aufs Meer. Leider liegen sehr sehr viele Scherben umher. Für Hundehalter deshalb Vorsicht auf dessen Füßchen.
Wirklich ein wunderschöner Spot. Man darf nur keinen Sandstrand erwarten. Einstieg ins Wasser erfordert leichte Kletterpartien. Aber sonst sehr ruhig. Haben den Ort für ein Mittagessen genutzt und sind hier auch baden gewesen. Ist zu empfehlen.
Bellissimo spot sul mare! Tranquillo e silenzioso, soprattutto perché il ponte a Mazara è chiuso e nessuno passa in zona. Un signore è passato e ci ha regalato dei pesci appena pescati eheh super consigliato
Schöner Platz, parken direkt neben Beach Club möglich. Absolut ruhig in der Nebensaison.
Schöner ebener Platz. Kleine Private Bar hat Morgens um 9 etwas Musik angemacht. Die Musik war aber echt genial und passte gut. Der Strandzugang ist felsig. Kein Sandstrand. Etwas Scherben liegt rum. Aber alles in allem Wunderschön.
Wonderfull spot. Wide, with beautiful view. Good access. Little beach beside. Street nearby, but the noise of the waves is stronger. The full monty!
