(74213) Studénka - Nádražní

C'est un parking près de la gare. Pas très agréable, pas très calme, mais très pratique pour séjourner à proximité, par exemple pour assister aux journées de l'OTAN en septembre ou pour faire de nombreuses balades à vélo dans les environs. Vous ne dérangerez personne. Des toilettes sont disponibles dans la gare (mais nous n'en avons pas eu besoin), et une petite épicerie est juste en face, ouverte à 6h. Aucun service, c'est un parking.

It’s a parking lot near the railway station. Not exactly nice, not exactly quiet, but VERY convenient when you need to stay somewhere nearby. I.e. to visit NATO days in September or many bike rides nearby. You definitely won’t disturb anyone here. Toilets are available in the station (but we didn’t try/need), small grocery store is just across the road, opening at 6:00. No services, it’s a parking lot.

Es handelt sich um einen Parkplatz in Bahnhofsnähe. Nicht gerade schön, nicht gerade ruhig, aber SEHR praktisch, wenn man in der Nähe übernachten muss. Zum Beispiel für die NATO-Tage im September oder viele Radtouren in der Nähe. Hier stört man garantiert niemanden. Toiletten gibt es im Bahnhof (wir haben sie aber nicht ausprobiert/benötigt), ein kleiner Lebensmittelladen ist direkt gegenüber, der ab 6:00 Uhr öffnet. Keine Serviceleistungen, es ist ein Parkplatz.

Es un aparcamiento cerca de la estación de tren. No es precisamente agradable ni tranquilo, pero es MUY práctico si necesitas alojarte cerca. Por ejemplo, para asistir a las Jornadas de la OTAN en septiembre o para dar muchos paseos en bicicleta por la zona. Definitivamente no molestarás a nadie. Hay baños en la estación (pero no los probamos ni los necesitamos), y hay un pequeño supermercado justo enfrente, que abre a las 6:00. No hay servicios; es un aparcamiento.