Le complexe Radslavice est un lieu de détente idéal pour les touristes désirant découvrir la Moravie centrale et pour ceux qui souhaitent se détendre dans un environnement très agréable et calme. A proximité se trouve la principale longue distance pour les cyclistes à travers la Moravie, la "Route de l'ambre". Elle est reliée de manière intéressante à d’autres pistes cyclables et forme ensemble des pistes cyclables intéressantes pour des randonnées plus ou moins longues.
Resort Radslavice is both a wonderful place to relax for tourists who want to get to know Central Moravia as well as for those who want to relax in a very nice and quiet environment. Nearby is the main long distance for cyclists through Moravia, the so-called "Amber Route". It is connected with other cycle paths in an interesting way and together forms interesting bicycle paths for short or longer tours.
Resort Radslavice ist sowohl ein wunderbarer Platz zum Relaxen für von Touristen, die Mittelmähren kennenlernen wollen als auch für die jenigen, die sich erholen wollen in einer sehr schönen und ruhigen Umgebung. In der Nähe befindet sich die Hauptfernstrecke für Radfahrern durch Mähren, die s.g. „ Bernsteinstrecke“. Sie ist mit anderen Radwegen auf eine interessante Weise verbunden und bildet somit zusammen interessante Fahradwege für kurze oder längere Touren.
El complejo Radslavice es un lugar de relajación ideal para los turistas que desean descubrir Moravia Central y para aquellos que desean relajarse en un ambiente muy agradable y tranquilo. Muy cerca se encuentra la principal ruta ciclista de larga distancia a través de Moravia, la "Ruta Ámbar". Está curiosamente conectado con otros carriles bici y juntos forman interesantes carriles bici para caminatas más largas o más cortas.
Il complesso Radslavice è un luogo di relax ideale per i turisti che vogliono scoprire la Moravia centrale e per coloro che desiderano rilassarsi in un ambiente molto piacevole e tranquillo. Nelle vicinanze si trova la principale via ciclistica a lunga percorrenza attraverso la Moravia, la "Via dell'Ambra". È interessantemente collegato ad altre piste ciclabili e insieme forma interessanti piste ciclabili per escursioni più o meno lunghe.
Het Radslavice-complex is een ideale ontspanningsplaats voor toeristen die Midden-Moravië willen ontdekken en voor degenen die willen ontspannen in een zeer aangename en rustige omgeving. Vlakbij ligt de belangrijkste langeafstandsroute voor fietsers door Moravië, de "Amberroute". Het is interessant verbonden met andere fietspaden en vormt samen interessante fietspaden voor langere of kortere wandelingen.