Bel endroit calme au bord d'un lac où les habitants pêchent. Endroit assez plat, facile à niveler avec des blocs. Plusieurs endroits se trouvent autour du lac. La route qui y menait n'était pas goudronnée mais tout à fait faisable. Peut-être sur le chemin du retour après la pluie un peu glissant, en montée. Tranquillité pure!
Lovely quiet place on a lake where the locals fish. Fairly flat place, easy to level with blocks. Several places can be found around the lake. The road to it was unpaved but very doable. Maybe on the way back after rain a bit slippery, uphill. Pure tranquility!
Schöner ruhiger Ort an einem See, wo die Einheimischen angeln. Ziemlich flacher Platz, leicht mit Blöcken auszugleichen. Rund um den See gibt es mehrere Orte. Der Weg dorthin war unbefestigt, aber durchaus machbar. Vielleicht auf dem Rückweg nach Regen etwas rutschig, bergauf. Ruhe pur!
Bonito lugar tranquilo junto a un lago donde los lugareños pescan. Bonito lugar plano, fácil de nivelar con bloques. Hay varios lugares alrededor del lago. El camino hacia él no estaba pavimentado pero era totalmente factible. Tal vez en el camino de regreso después de la lluvia un poco resbaladizo, cuesta arriba. Pura tranquilidad!
Heerlijke rustige plek aan een meertje waar gevist wordt door locals. Redelijk vlakke plek, prima te levelen met blokken. Meerdere plekken rondom het meertje te vinden. De weg erheen was onverhard maar heel goed te doen. Misschien op de terugweg na regen wat glad, heuvelopwaarts. Pure rust!
41.7680, 25.3442 (lat, lng)
N 41°46’4.836” E 25°20’39.2568”
6717 Chernoochene,
Bulgaria
Krásné místo v přírodě u rybníka. Místních rybářů jsme se ptali, jestli můžeme zůstat a bez problému. Jen příjezdová cesta je horší. Máme alkovnu a průjezd vesnicí byl hodně natěsno. Tou samou cestou jsme se nevraceli ale podle satelitní mapy jsme si našli lepší cestu
