L'aire se situe derrière le cimetière. Propre refait à neuf. Le coeur du village est à 5mn à pied.
⚠️ A Tournon on tri, les containeurs pour le "non recyclé" ne sont accessibles qu'avec une carte de résident. Par contre pour le verre, le recyclé, le papier/carton c'est accessible sans carte. Petit détail pour les non initiés les containeurs verts à côté de la borne de services ne sont pas des poubelles mais des composteurs. La commune offre cette aire de services aux CC, respectons la, respectons le tri.
The area is located behind the cemetery. Clean renovated. The heart of the village is 5 minutes away on foot.
⚠️ In Tournon we sort, the containers for “non-recycled” are only accessible with a resident card. On the other hand, for glass, recycled materials, paper/cardboard it is accessible without a card. Small detail for the uninitiated, the green containers next to the service terminal are not trash cans but composters. The municipality offers this service area to the CC, let's respect it, let's respect the sorting.
Der Bereich liegt hinter dem Friedhof. Sauber renoviert. Der Ortskern ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar.
⚠️ In Tournon sortieren wir, die Container für „nicht recycelt“ sind nur mit einer Einwohnerkarte zugänglich. Für Glas, Recyclingmaterialien, Papier/Pappe hingegen ist der Zugang ohne Karte möglich. Kleines Detail für Uneingeweihte: Bei den grünen Containern neben dem Serviceterminal handelt es sich nicht um Mülltonnen, sondern um Komposter. Die Gemeinde stellt dem CC diesen Servicebereich zur Verfügung, respektieren wir ihn, respektieren wir die Sortierung.