Parking camping-car entre Erice et Trapani – Village médiéval de Ballata
• Aire de stationnement calme située sur une petite colline entourée d'oliviers et de vignobles, dans le village historique de Ballata (Erice), à 1,5 km de la route nationale SS113 et à 5 km de la sortie d'autoroute A29dir.
• Ballata est un petit village d'origine médiévale qui s'est développé autour de l'ancien Château Maurigi, une forteresse normande datant du XIIe siècle. Une légende locale raconte l'histoire du Marquis Maurigi, encore connu aujourd'hui sous le nom mystérieux de « Vampire de Ballata », protagoniste de l'un des récits les plus fascinants de la tradition populaire locale.
• Situation idéale pour visiter : Erice • Trapani • Segesta • Les marais salants de Trapani et Marsala • La réserve naturelle du Zingaro • San Vito Lo Capo
• Endroit calme sous vidéosurveillance.
• Wi-Fi disponible.
• Parking et Wi-Fi gratuits pour les clients qui dînent au restaurant.
• Pour les voyageurs ne consommant pas au restaurant, le stationnement coûte 10 € par jour (Wi-Fi inclus).
⚡ Branchement électrique : 10 € par jour.
• Remplissage d'eau disponible : 10 €.
• Pas de vidange des eaux noires, pas de vidange des eaux grises, pas de douches ni de sanitaires extérieurs.
⚠️ Route d'accès étroite : • largeur maximale conseillée : 2,50 m • longueur maximale conseillée : 6 m • hauteur maximale conseillée : 4 m
• Le propriétaire habite sur place et reste disponible pour toute assistance ou information touristique.
• Réservation obligatoire via WhatsApp avant l'arrivée.
• Restaurant saisonnier ouvert d'avril à septembre.
• Endroit idéal pour les voyageurs à la recherche de calme, d'authenticité sicilienne et d'un point de départ stratégique pour découvrir l'ouest de la Sicile loin des zones touristiques les plus fréquentées.
• Langues parlées par Elena : italien • sicilien • anglais • français • allemand • roumain • espagnol • portugais
Camper parking between Erice and Trapani – Medieval village of Ballata
• Quiet parking area on a small hill surrounded by olive trees and vineyards, in the historic village of Ballata (Erice), 1.5 km from the SS113 road and 5 km from the A29dir motorway exit.
• Ballata is a small medieval village that grew around the ancient Castle of Maurigi, a Norman fortress dating back to the 12th century. A local legend tells the story of Marquis Maurigi, still remembered today as the mysterious “Vampire of Ballata”, one of the most curious stories of the area.
• Strategic location to visit: Erice • Trapani • Segesta • Trapani and Marsala Salt Pans • Zingaro Nature Reserve • San Vito Lo Capo
• Quiet area with video surveillance.
• Wi-Fi available.
• Parking and Wi-Fi are free for guests dining at the restaurant.
• For guests not using the restaurant, parking costs €10 per day (Wi-Fi included).
⚡ Electric hook-up: €10 per day.
• Water refill available: €10.
• No black water disposal, grey water disposal, showers or external toilets available.
⚠️ Narrow access road: • recommended maximum width: 2.50 m • recommended maximum length: 6 m • recommended maximum height: 4 m
• The owner lives on site and is available for assistance and tourist information.
• Booking via WhatsApp before arrival is mandatory.
• Seasonal restaurant open from April to September.
• Ideal for travellers looking for peace, an authentic Sicilian atmosphere and a strategic base to explore western Sicily away from crowded tourist areas.
• Languages spoken by Elena: Italian • Sicilian • English • French • German • Romanian • Spanish • Portuguese
Wohnmobil-Stellplatz zwischen Erice und Trapani – Mittelalterliches Dorf Ballata
• Ruhiger Stellplatz auf einem kleinen Hügel, umgeben von Olivenhainen und Weinbergen, im historischen Dorf Ballata (Erice), 1,5 km von der Staatsstraße SS113 und 5 km von der Autobahnausfahrt A29dir entfernt.
• Ballata ist ein kleines Dorf mittelalterlichen Ursprungs, das rund um die alte Burg von Maurigi entstand, eine normannische Festung aus dem 12. Jahrhundert. Einer lokalen Legende zufolge wird der Marquis Maurigi noch heute als der geheimnisvolle „Vampir von Ballata“ in Erinnerung behalten und ist die Hauptfigur einer der faszinierendsten Geschichten der Region.
• Idealer Ausgangspunkt für Besuche von: Erice • Trapani • Segesta • Salinen von Trapani und Marsala • Naturreservat Zingaro • San Vito Lo Capo
• Ruhiger und videoüberwachter Platz.
• WLAN verfügbar.
• Stellplatz und WLAN sind für Gäste, die im Restaurant essen, kostenlos.
• Für Gäste, die das Restaurant nicht nutzen, kostet der Stellplatz 10 € pro Tag (inklusive WLAN).
⚡ Stromanschluss: 10 € pro Tag.
• Frischwasser verfügbar: 10 €.
• Keine Entsorgung von Schwarzwasser oder Grauwasser, keine Duschen und keine sanitären Einrichtungen vorhanden.
⚠️ Schmale Zufahrtsstraße: • empfohlene maximale Breite: 2,50 m • empfohlene maximale Länge: 6 m • empfohlene maximale Höhe: 4 m
• Der Eigentümer wohnt vor Ort und steht für Unterstützung sowie touristische Informationen zur Verfügung.
• Reservierung per WhatsApp vor der Ankunft erforderlich.
• Saisonales Restaurant von April bis September geöffnet.
• Ideal für Reisende, die Ruhe, authentische sizilianische Atmosphäre und einen strategischen Ausgangspunkt zur Erkundung Westsiziliens abseits der überfüllten Touristenziele suchen.
• Von Elena gesprochene Sprachen: Italienisch • Sizilianisch • Englisch • Französisch • Deutsch • Rumänisch • Spanisch • Portugiesisch
Aparcamiento para autocaravanas entre Erice y Trapani – Pueblo medieval de Ballata
• Zona de estacionamiento tranquila situada en una pequeña colina rodeada de olivares y viñedos, en el histórico pueblo de Ballata (Erice), a 1,5 km de la carretera SS113 y a 5 km de la salida de la autopista A29dir.
• Ballata es un pequeño pueblo de origen medieval que nació alrededor del antiguo Castillo de Maurigi, una fortaleza normanda del siglo XII. Una curiosa leyenda local cuenta la historia del Marqués Maurigi, recordado todavía hoy como el misterioso «Vampiro de Ballata», protagonista de una de las historias más fascinantes de la tradición popular de la zona.
• Ubicación estratégica para visitar: Erice • Trapani • Segesta • Las Salinas de Trapani y Marsala • Reserva Natural del Zingaro • San Vito Lo Capo
• Zona tranquila con videovigilancia.
• Wi-Fi disponible.
• Aparcamiento y Wi-Fi gratuitos para los clientes que cenan en el restaurante.
• Para quienes no utilicen el restaurante, la estancia cuesta 10 € por día (Wi-Fi incluido).
⚡ Conexión eléctrica: 10 € por día.
• Recarga de agua disponible: 10 €.
• No hay vaciado de aguas negras, vaciado de aguas grises, duchas ni servicios sanitarios exteriores.
⚠️ Carretera de acceso estrecha: • anchura máxima recomendada: 2,50 m • longitud máxima recomendada: 6 m • altura máxima recomendada: 4 m
• El propietario vive en la propiedad y está disponible para ofrecer asistencia e información turística.
• Reserva obligatoria por WhatsApp antes de la llegada.
• Restaurante de temporada abierto de abril a septiembre.
• Ideal para viajeros que buscan tranquilidad, auténtica atmósfera siciliana y una base estratégica para descubrir el oeste de Sicilia lejos de las zonas turísticas más concurridas.
• Idiomas hablados por Elena: italiano • siciliano • inglés • francés • alemán • rumano • español • portugués
Parcheggio camper tra Erice e Trapani – Borgo medievale di Ballata
Sosta tranquilla su una collinetta immersa tra uliveti e vigneti nel borgo storico di Ballata (Erice), a 1,5 km dalla SS113 e a 5 km dall'uscita autostradale A29dir.
Ballata è un piccolo borgo di origine medievale nato attorno all'antico Castello di Maurigi, una fortezza normanna risalente al XII secolo. Una curiosa leggenda locale racconta la storia del Marchese Maurigi, ricordato ancora oggi come il misterioso "Vampiro di Ballata".
Punto strategico per visitare: • Erice
• Trapani
• Segesta
• Saline di Trapani e Marsala
• Riserva Naturale dello Zingaro
• San Vito Lo Capo
• Area tranquilla e videosorvegliata.
• Wi-Fi disponibile.
• Parcheggio e Wi-Fi gratuiti per gli ospiti che cenano al ristorante.
• Per chi non usufruisce del ristorante, il costo della sosta è di €10 al giorno (Wi-Fi incluso).
⚡ Collegamento alla corrente elettrica: €10 al giorno.
• Carico acqua disponibile: €10.
• Non sono disponibili scarico acque nere, scarico acque grigie, docce o servizi igienici esterni.
⚠️ Strada di accesso stretta: • larghezza massima consigliata 2,50 m
• lunghezza massima consigliata 6 m
• altezza massima consigliata 4 m
• Il proprietario vive nella struttura ed è disponibile per assistenza e informazioni turistiche sulla zona.
• Prenotazione obbligatoria via WhatsApp prima dell'arrivo.
• Ristorante stagionale aperto da aprile a settembre.
• Ideale per chi cerca tranquillità, autenticità siciliana e una base strategica per esplorare la Sicilia occidentale lontano dal caos delle località più affollate.
Camperplaats tussen Erice en Trapani – Middeleeuws dorp Ballata
• Rustige camperplaats op een kleine heuvel, omringd door olijfgaarden en wijngaarden, in het historische dorp Ballata (Erice), op 1,5 km van de SS113 en 5 km van de afrit van de snelweg A29dir.
• Ballata is een klein dorp van middeleeuwse oorsprong dat ontstond rond het oude Kasteel van Maurigi, een Normandisch fort uit de 12e eeuw. Volgens een plaatselijke legende wordt markies Maurigi nog steeds herinnerd als de mysterieuze "Vampier van Ballata", hoofdfiguur van een van de meest fascinerende verhalen uit de lokale traditie.
• Ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan: Erice • Trapani • Segesta • De zoutpannen van Trapani en Marsala • Natuurreservaat Zingaro • San Vito Lo Capo
• Rustige locatie met camerabewaking.
• Wi-Fi beschikbaar.
• Parkeren en Wi-Fi zijn gratis voor gasten die in het restaurant dineren.
• Voor gasten die geen gebruik maken van het restaurant bedraagt de prijs €10 per dag (Wi-Fi inbegrepen).
⚡ Elektriciteitsaansluiting: €10 per dag.
• Watervoorziening beschikbaar: €10.
• Geen lozing van zwart of grijs water, geen douches of sanitaire voorzieningen aanwezig.
⚠️ Smalle toegangsweg: • aanbevolen maximale breedte: 2,50 m • aanbevolen maximale lengte: 6 m • aanbevolen maximale hoogte: 4 m
• De eigenaar woont ter plaatse en is beschikbaar voor hulp en toeristische informatie.
• Reservering via WhatsApp vóór aankomst verplicht.
• Seizoensrestaurant geopend van april tot september.
• Ideaal voor reizigers die op zoek zijn naar rust, een authentieke Siciliaanse sfeer en een strategische uitvalsbasis om West-Sicilië te ontdekken, weg van de drukste toeristische gebieden.
• Talen gesproken door Elena: Italiaans • Siciliaans • Engels • Frans • Duits • Roemeens • Spaans • Portugees
37.9697, 12.6834 (lat, lng)
N 37°58’10.866” E 12°41’0.294”
34 Via Canalotti
91016 Ballata,
Italy
Ok pour une nuit, eau non potable, toilettes disponibles pendant les heures d'ouverture. Nous avons payé 5e en plus pour l'électricité, c'est une prise tirée depuis la maison, pas vraiment un branchement officiel. Le restaurant est bon mais peu de choses faites maison, on s'attendait a mieux au vu de tous les commentaires. Les propriétaires et serveuses sont très sympathiques.
Les propriétaires sont très gentils et accueillants. Le lieu est calme, face aux oliviers. Possibilité d'utiliser l'eau et les toilettes, et en plus nous nous sommes régalés au dîner pour un prix abordable ! Mention spéciale aux desserts.
Ristorante camper friendly a gestione familiare. Si mangia benissimo e si spende il giusto, una vera e propria esperienza siciliana, accompagnata dalla simpatia e dalla cordialità dei proprietari. Si pernotta nel parcheggio del ristorante, siamo tra le colline del trapanese, ricche di ulivi e vigneti. È possibile usufruire anche di acqua corrente gentilmente offerta. insomma, consigliatissimo!
Location paradisiaca in una collina immersa fra gli ulivi, vigne, grano e tanto verde. Abbiamo cenato al ristorante con una vera cena siciliana di ottima fattura... Consiglio il cous cous di pesce! La mamma dello chef cordiale e simpatica e si chiama come me che non ho un nome così usuale ? Oltre alla cena non abbiamo pagato niente in più nonostante abbiamo usufruito del wi-fi e acqua. \perfect!
Super endroit pour dormir au calme devant les vignes. La condition pour pouvoir dormir sur le parking et utiliser l'eau à dispo c'est de manger au restaurant. et ça tombe bien c'est très bon ! un accueil chaleureux et bienveillant font de ce lieu et ce restaurant une pause parfaite pour se ressourcer. Si vous prenez le menu du restaurant très bon mais aussi très très copieux.
Lieu incroyable !!! Les gérants sont d’un accueil plus que chaleureux, c’est un restaurant familiale typique. nous avons partagé un moment magique avec eux !! Si vous souhaitez y dormir, il est recommandé de manger sur place et le parking est gratuit pour passer la nuit, la nourriture est excellente. Ce spot vaut tous les détours du monde !!! Petit plus, ils mettent à dispo un tuyau d’arrosage, parfait pour une douche matinale en face des vignes.
Accueil chaleureux par le couple du restaurant. Nous avons dîné merveilleusement (à la clim !). Parking juste à l’arrière du restaurant avec eau a disposition. Étape fabuleuse !
Ruhiger Stellplatz mit herrlicher Aussicht neben Oliven, der nach Ankündigung von uns angefahren wurde. Freundliche Antwort mit Angebot, Essen zu bestellen, obwohl das Restaurant derzeit geschlossen ist. Sehr gutes Menü, wurde nach Absprache geliefert. WLAN und H2O vorhanden. Alles in allem sehr zu empfehlen. Freundlicher Gastgeber.
great view, great food, great communication
Wir haben hier eine ruhige Nacht mit Blick auf Weinreben und wunderbarer Fernsicht verbracht und können den Platz absolut empfehlen. Das Restaurant war zwar auf Grund von Renovierungsarbeiten nicht geöffnet, aber wir konnten die Verfügbarkeit des Platzes im Vorfeld mit dem Gastgeber per WhatsApp abstimmen und er hat uns auch gleich das WLAN-Passwort mitgeteilt. Wirklich ein toller Service.
Wir können Roberto als Gastgeber und sein Restaurant mit Stellplatz von ganzem Herzen empfehlen! Die Kommunikation über WhatsApp war super einfach. Roberto hat uns trotz geschlossenem Restaurant (Nebensaison) hervorragend bekocht und hat dabei sogar unsere vegane Ernährung berücksichtigt - Preis unschlagbar. Die Nacht war ruhig, der Stellplatz schön gelegen. Danke Roberto, es war uns ein Fest!
we stayed there for one night, great spot, good communication with Roberto, I recommend !
Sehr nette Bewirtung. Roberto hat uns bekocht, obwohl das Restaurant noch geschlossen war.
Ein wirklich sehr netter Besitzer und gemütlicher Ort zum verweilen. Als wir an dem Stellplatz waren, war der Besitzer auf Reise in México. Trotzdem konnten wir ohne Probleme dort schlafen und er hat uns sogar über WhatsApp Wasser und Wifi angeboten. Wir können diesen Stellplatz sehr empfehlen und verbrachten eine ruhige sichere Nacht. Wir hatten mit unserem Fahrzeug 2,5 mtr Breite keine Probleme.
Emplacement incroyable! Nous avons séjourné deux nuits chez Roberto, qui est d’une gentillesse rare. L’électricité, l’eau et le wifi sont proposés gratuitement. Vous pouvez commander un excellent repas à emporter ce que nous vous recommandons vivement. Notre dîner nous a été livré au camping car pour seulement 14€ pour deux. Vigilance:inaccessible aux véhicules de plus de 2.3m de large et non 2.5m
I spent few nights in this place parked with my van, I enjoyed the typical food of the restaurant and the sunset behind the hills, all in a peaceful and calm environment.
We wantes to stay and had contact with the owner who was really nice. But was really hard to turn in with our 7m camper. We decided not to take the risk.
Mukava levähdyspaikka matkailuautolla ollessa liikenteessä. Hieno vuoristoinen paikka Sisilian maaseudulla. Parkkiksen vieressä ravintola josta saa tilattua todella hyvää paikallista ruokaa erittäin kohtuu hintaan. Myös ilmainen verkkoyhteys oli saatavilla josta iso plussa.
Lugar super tranquilo y agradable, en media de la naturaleza y rodeado de arboles de aceitunas, veniamos de un viaje extenuante y acampar en este lindo lugar nos ayudo muchisimo para recuperar energias y reapirar aire limpio. Ademas pudimos reservar una exquisita lasaña de carne y verduras takeway super rica preparada por el chef Roberto, muy amable y simpatico. Lo recomiendo mucho.
we stay some days here...was nice and confortable! reccomendend ! ++++
Pernoitámos duas noites com a nossa camper,quando chegámos estávamos com fome e pedimos uma lasanha para take-away e estava deliciosa, no dia seguinte repetimos a Lasanha, Recomenda-se
