Mazur Syrenka bénéficie d'un emplacement pittoresque au cœur de la Mazurie, directement sur les rives limpides de la rivière Krutynia, au cœur de forêts denses et d'une nature paisible. Notre domaine propose des emplacements pour camping-cars, caravanes et tentes, ainsi que de vastes pelouses verdoyantes avec des espaces ombragés et ensoleillés. Outre un hébergement en pleine nature, nous proposons des équipements confortables : toilettes propres, branchements électriques et restaurant au bord de la rivière. Idéal pour les vacanciers actifs : kayak, bateau, vélo et randonnées pédestres à travers les environs pittoresques vous invitent à explorer. La saison s'étend généralement de mars à octobre. Les horaires d'ouverture du restaurant peuvent varier en septembre et octobre. Mazur Syrenka est un lieu idéal pour s'évader du quotidien, en pleine nature, avec de bonnes infrastructures et un accueil chaleureux.
Mazur Syrenka is picturesquely located in the heart of Masuria, directly on the clear Krutynia River, surrounded by dense forests and tranquil nature. Our grounds offer pitches for campers, caravans, and tents, along with large, green lawns with shaded and sunny spots. In addition to nature-oriented accommodations, we offer comfortable amenities: clean restrooms, electrical hookups, and a restaurant right on the riverbank.
Ideal for active vacationers: kayaking and boating, cycling, and hiking tours through the picturesque surroundings invite you to explore. The season generally extends from March to October. Restaurant opening hours may vary in September/October. Mazur Syrenka is a place where you can escape from everyday life, surrounded by nature, with good infrastructure and warm hospitality.
Mazur Syrenka liegt malerisch im Herzen der Masuren, direkt an dem klaren Krutynia-Fluss, umgeben von dichten Wäldern und ruhiger Natur. Unser Gelände bietet Stellplätze für Wohnmobile, Wohnwagen und Zelte – große, grüne Rasenflächen mit Schatten- und Sonnenplätzen. Neben naturnaher Übernachtung bieten wir komfortable Ausstattung: saubere Sanitäranlagen, Stromanschlüsse und ein Restaurant direkt am Flussufer.
Ideal für Aktivurlauber: Kajak- und Bootstouren, Fahrrad- und Wandertouren durch die malerische Umgebung laden zum Erkunden ein. Die Saison erstreckt sich in der Regel von März bis Oktober. Die Öffnungszeiten des Restaurants können im September/Oktober abweichen. Mazur Syrenka ist ein Ort, an dem man dem Alltag entfliehen kann, umgeben von Natur, mit guter Infrastruktur und herzlicher Gastlichkeit.“
Mazur Syrenka goza de una pintoresca ubicación en el corazón de Masuria, a orillas del cristalino río Krutynia, rodeado de densos bosques y una naturaleza tranquila. Nuestros terrenos ofrecen parcelas para autocaravanas, caravanas y tiendas de campaña, además de amplias zonas verdes con zonas de sombra y sol. Además de alojamientos en plena naturaleza, ofrecemos cómodas comodidades: baños limpios, conexión eléctrica y un restaurante a orillas del río.
Ideal para turistas activos: kayak, paseos en barco, ciclismo y senderismo por los pintorescos alrededores le invitan a explorar. La temporada suele extenderse de marzo a octubre. El horario del restaurante puede variar entre septiembre y octubre. Mazur Syrenka es un lugar donde podrá desconectar de la rutina, rodeado de naturaleza, con una buena infraestructura y una cálida hospitalidad.
Mazur Syrenka è situato in una posizione pittoresca nel cuore della Masuria, direttamente sulle acque limpide del fiume Krutynia, circondato da fitti boschi e da una natura tranquilla. La nostra struttura offre piazzole per camper, roulotte e tende, oltre a grandi prati verdi con zone ombreggiate e soleggiate. Oltre ad alloggi immersi nella natura, offriamo servizi confortevoli: bagni puliti, allacciamenti elettrici e un ristorante proprio sulla riva del fiume.
Ideale per i vacanzieri attivi: kayak e canottaggio, ciclismo ed escursioni a piedi attraverso i pittoreschi dintorni vi invitano a esplorare. La stagione turistica si estende generalmente da marzo a ottobre. Gli orari di apertura del ristorante possono variare a settembre/ottobre. Mazur Syrenka è un luogo dove potrete fuggire dalla vita quotidiana, immersi nella natura, con buone infrastrutture e una calorosa ospitalità.
Mazur Syrenka is schilderachtig gelegen in het hart van Mazurië, direct aan de heldere rivier de Krutynia, omgeven door dichte bossen en rustige natuur. Ons terrein biedt staanplaatsen voor campers, caravans en tenten, evenals grote, groene gazons met schaduwrijke en zonnige plekken. Naast accommodaties die op de natuur zijn gericht, bieden we comfortabele voorzieningen: schone toiletten, elektriciteitsaansluitingen en een restaurant direct aan de oever van de rivier.
Ideaal voor actieve vakantiegangers: kajakken en varen, fietsen en wandelen door de schilderachtige omgeving nodigen u uit om te verkennen. Het seizoen loopt over het algemeen van maart tot oktober. De openingstijden van restaurants kunnen variëren in september/oktober. Mazur Syrenka is een plek waar u kunt ontsnappen aan de dagelijkse sleur, midden in de natuur, met een goede infrastructuur en warme gastvrijheid.