do not sleep on parking of climbing areas in the area.
Parking à Ettlinger Ley. L'endroit est bien fréquenté le week-end. Point de départ de la randonnée "Vulkanpfad"
Parking lot at Ettlinger Ley. The place is well occupied at the weekend. Starting point for the hike "Vulkanpfad" dream path
Parkplatz an der Ettlinger Ley. Der Platz ist am Wochenende gut belegt. Ausgangspunkt für die Wanderung "Vulkanpfad"
do not sleep on parking of climbing areas in the area.
it's perfectly fine to spend the day here, but PLEASE do not spend the night here. tensions are high with the local people and overnight stays have already lead to closed climbing spots in the surrounding area.
As mentioned by others, I was also kindly asked by local climbers to look for another place which I did.
Do not camp here. otherwise the climbing area will be closed
Het is niet de bedoeling dat je hier slaapt. Er zijn al veel klimgebieden in de omgeving gesloten door overlast van kampeerders. Graag deze plek vermijden dus!
Dieser Platz sollte für Übernachtungen nicht angefahren werden. Wir wurden sogar von nicht ortsansässigen - vermutlich Kletterer - höflich gebeten die Nacht woanders zu verbringen, da wohl in der näheren Vergangenheit einige "Wildschweine" dort genächtigt haben - was bei den Kletterern die Befürchtung nahelegt, das der Kletterpark, ähnlich anderer in der Gegend, gesperrt werden könnte.
énormément de voitures déjà sur place donc je ne m'y suis pas arrêtée mais bon emplacement
Waren vor kurzem da und haben nichts von angespannter Stimmung gemerkt. sehr viele Kletterer unterwegs . schöne Natur. Dixieklo vor Ort
Wegen Corona kommen aktuell viele Kletterer aus gesperrten Gebieten hierher, die Anwohner sind angespannt, Kletterverbote sind wg. diesem Aufkommen geplant. Diesen Platz die kommende Zeit bitte umgehen!