Beaucoup de débit au robinet d'eau aujourd'hui.
Station service avec parking en arrière du bâtiment. Poids lourds possibles. Mais un robinet d'eau et table pour pique-nique. Pour une étape de midi ou la nuit et surtout pour faire les pleins (d'eau en particulier, débit faible, mais vu que c'est rarement possible, on fait avec !).
Gas station with parking at the rear of the building. Trucks possible ... but a water tap and picnic table. For a midday or night stage and especially to make the full (water in particular, low flow, as it is rarely the case!).
Tankstelle mit Parkplatz auf der Rückseite des Gebäudes. Trucks möglich ... aber ein Wasserhahn und Picknicktisch. Für eine Mittag- oder Nachtbühne und vor allem um das volle Wasser (insbesondere Wasser, wenig Strömung, wie es selten der Fall ist!).
Beaucoup de débit au robinet d'eau aujourd'hui.
They let us to fill our water tank. On both sides of gas station, regular water flow.
Ok, pour une nuit. Eau très faible débit.