Niché au bord d'un lac, en plein cœur du Rues alsacien, le Lac de Schoenau est un havre de paix.
Emplacement privilégié entre eau, forêts et prairies, a proximité de l'Eurovelo et des sentiers du Grand Ried.
Une invitation à vivre au rythme de la nature, dans un environnement convivial et ressourçant.
Nestled on the shores of a lake, in the heart of the Alsatian countryside, Lake Schoenau is a haven of peace. Its privileged location between water, forests, and meadows is close to the EuroVelo cycle route and the trails of the Grand Ried.
An invitation to live in harmony with nature, in a friendly and rejuvenating environment.
Eingebettet in die Ufer eines Sees, im Herzen der elsässischen Landschaft, ist der Schönauer See eine Oase der Ruhe. Seine privilegierte Lage zwischen Wasser, Wäldern und Wiesen liegt in unmittelbarer Nähe zum EuroVelo-Radweg und den Radwegen des Grand Ried.
Eine Einladung, im Einklang mit der Natur zu leben, in einer freundlichen und erholsamen Umgebung.
Enclavado a orillas de un lago, en el corazón de la campiña alsaciana, el lago Schoenau es un remanso de paz. Su privilegiada ubicación entre agua, bosques y prados lo sitúa cerca de la ruta ciclista EuroVelo y de los senderos del Grand Ried.
Una invitación a vivir en armonía con la naturaleza, en un entorno acogedor y revitalizante.